科利别里&一条大河在他的身躯里呼吸吐纳，让冬夜渐暖

这条河最终的目的地是鄂霍次克海。远方的阿穆尔河我至今无缘得见，终点却嵌在我有段日本的旅程当中。2017年，我和同道友人所乘的车辆，曾行驶于它的左右两岸，地点是北海道的道东知床。此行之前，虽然也做过攻略，但当道路上的标牌上用片假名标示的“鄂霍次克海”被我拼出，我还是震撼莫名。而知床的定义又是：日本最北端能看到流冰的地方。我们去的季节是年末，有些惊心动魄的景象还无法得见。但同行的翻译是见过的，她给我看她有年2月在这里拍下的视频，但见海面涌动着无数流冰，几近于我在南极所看到那般壮阔。转而回到这本书中，我又看到一群人在欣赏相似的景象……
自然如此的广泛相连，老人的心中，当也是有一个自然联起来的世界。尤其当我读到，他在议及异国的新年中，人们为聚在一棵装饰好的树下过年夜而伐倒一棵80米高的枞树时，我同样能体味，阿穆尔河周边，一些树被无缘无故伐倒时的他的心痛。人类各种欠考虑的行为，有可能是出于人类中心主义者的自私，也可能是因为久居都市，与自然隔膜日久的淡漠无感。
只有他这样时时面对自然的人，才保持着这种近乎同一的敏感。他同时还知道，停止捕猎白鲸，对于修复大海内循环的意义。自然本身所存在的训诫，他用“诺亚方舟”篇章名来彰显，这本身就是警醒。而“诺亚方舟”这部分文字，无疑是对阿穆尔河最深入细致的考察记录。仅一把刀在狗鱼肚子完成了它的漂流这段，我就在朋友圈晒过几次，其实是在表达我对自然本身之传奇无以复加的惊叹。

文章插图

科利别里找到第一棵人参时跪地祷告
——他的自画像
出生于1917，逝世于2011年。老人最终活了九十四岁。熟悉二十世纪历史的人，都能从这个时间跨度上，想象出爱伦堡所谓“人、岁月、生活”的三种印记。我想他同样也有。只是，与其他俄罗斯作家不同，他并没有将更多社会、家庭内容放诸文字。一个人真就如此单纯而恬然地度过了一生，我相信这不是人生的实相，但是化复杂为单纯，又像是大自然作用于他的生命奇效。无论如何，这是一个值得羡慕的人生。一个人找到了永恒的寄托，并还能把这种热爱表达出来。这就相当于拥抱住了幸福——“幸福”，倒确是这本书中老人反复思索的字眼。“幸福各不相同，可以分成一定的阶段。如同昼夜划分一样。如果，在一定时候，在允许范围内，在不被灾难干扰的情况下，一个人能遵循命中注定的一切，那么可以认为这个人是幸福的。”回味书中这段话，我们不妨说，被限定的幸福，也可以是无限的。
别忘了，他同时还是画家。还能用画画的方式，为自然完成一幅肖像。文字所不能传达的情感意象，可以在此尽做补偿。这种幸福感，纯码字的人虽不能完全尽会，但也能捕捉一二。这就相当于，我们对自己最亲的人所怀的心愿一般——无论怎样，都想为它在时间长河中留下印记。
弗拉基米尔·伊万诺维奇·科利别里，这里留下这位作家完整的名字。

文章插图

但愿有一天，我能站到阿穆尔河岸边，在它真实的流动中，再次回想阅读当中它带给我的刹那感动。

文章插图

科利别里的速写

作者：孙小宁
编辑：钱雨彤
责任编辑：舒明

*文汇独家稿件，转载请注明出处。

科利别里&一条大河在他的身躯里呼吸吐纳，让冬夜渐暖 | 孙小宁( 三 )