一合酥#泰山上写着“虫二”两字，日本人问专家不能答，郭沫若却说很简单！

又感兴趣又费脑筋。且不说外国人了，就是中国人也不可避免的会有很多不认识的字，很多不熟悉的汉字使用方法。同样一句话放在不同的环境里就是不同的意思；同一个意思，汉语中常常有好几个词可以表达，可其中又有着微妙的区别；几个字都认识，但是放在一起又无法理解其背后的含义。这些问题都令很多非汉语研究专业的人很头痛。
文章插图
大家都知道，不管是怎样的天气，泰山风景都是绝佳的好，每年这里都有数不清的游客，希望一览其风采。不过去过泰山的朋友可能都看到过，在山顶上就有着这样两个谜语一样的字，如今网络发达，很多人不知道的话拿出手机一搜就有了答案，可是在几十年前，网络还没有这么高效的时候，那就令很多人犯难了。这两个字就是：虫二。
文章插图
这是完全没有关系的两个字，按说组成的词语没有任何意义。可是既然存在于泰山一块大石头上多年，那么大家自然也都会好奇它背后的深意啦。在五十年代有几位日本学者来到山顶，他们看到这两个字时就非常意外。可能他们对中国文化很感兴趣，也略微有一些了解，但是看到眼前这个石头上的字儿也着实没有头绪。想破了脑袋也没有答案之后，他们向身边的导游求助，没想到导游看到了也直摇头。看来哪怕是个地地道道的中国人也难理解其中深意啊。
文章插图
后来郭沫若也看到了这块石头，当身边的人向他询问时，郭老告诉大家：答案其实很简单。只见他轻轻地在这两个字上面比划了几下，大家顿时就明白了。原来只需要多加几笔，这两个字就是风月二字。其中虫就是风字里面的繁体，再减去上面一笔。之所以要去掉风月二字外面的边框，一来是使得这个词儿没有那么露骨通俗，二来是取无边的寓意，也就是风月无边。这么一解释，身边的人都明白了过来，大家都称赞郭老学识渊博，见识广，同时更是感慨古人的智慧无穷。
文章插图
这件事也确实说明了郭老见识广，但是这个并非他自己想出来的，而是一位叫刘廷桂的大才子。这个人非常有才学，年仅十二岁就考中了秀才。他出生在一个非常富裕的家庭，平时就爱好喝酒作乐。当时他听说了泰山上的小尼姑不守清规，就约了几位朋友来看看究竟如何。结果到了这里的斗母宫，发现大家传言果然不假。对于这种不敬佛祖的事情，他非常气愤，但是又不方便明说，于是就在旁边的这块石头上写下这两个字，用来嘲笑这些尼姑们。没想到这两个字不仅达到了他自己的目的，更是令后世无数人费解。
文章插图
其实这种方法叫做拆字，古代文人广读诗书，向往的是完美的生活，现实却往往令他们觉得失意，有很多看不惯的地方。但又不方便直接指责，所以大家就多使用这些文字游戏。当然也有心事不愿外露的含义，比如比较有名的，曹操的“一合酥”。当时也是很多人不解其中意思，谁都知道这是一盒糕点，但这个意思却没人明白，只有杨修理解了其中深意，让大家分着吃掉了，原来前两字拆开来看，是一人一口的意思。可惜也就是因为他的这份聪明，使得善妒的曹操觉得此人留不得。关于汉字游戏的例子还有很多，其中不乏有趣又有深意的，如果大家感兴趣不妨多关注一下。