下半阕!见一只大雁殉情而亡,16岁少年黯然神伤,提笔写就无法超越的名篇

《摸鱼儿·雁丘词》是元代著名词人元好问作的一首咏物词,这首词在如今一般都被认为是古代“爱情词”的名篇。今人知道它,多半是因《神雕侠侣》中的李莫愁,在出场时吟诵此词。上个世纪八十年代,在拍摄《神雕侠侣》同名电视剧时,专门将元好问这首词改编成电视剧主题曲《问世间》,并请来著名歌手张德兰演唱。曲声哀感顽艳,观众闻之断肠。下半阕!见一只大雁殉情而亡,16岁少年黯然神伤,提笔写就无法超越的名篇
文章插图
不过,这首《问世间》里面的词却是“精简版”。歌词只取了《摸鱼儿·雁丘词》的上半阕,词意简单通俗,方便传播,但是却失去了原作的“文学性”。《摸鱼儿·雁丘词》咏物抒情,从表面上来看,它是借着描写一双大雁的爱情,来比喻人类的爱情,但是事实上它又不只是写爱情。在这首词的背后,还折射出了元好问内心中对灵魂伴侣,人生知己的渴慕之情。下面,就让我们一起来欣赏一下这首作品吧。>一、《摸鱼儿·雁丘词》赏析>《摸鱼儿·雁丘词》——元好问问世间、情是何物?直教生死相许。天南地北双飞客,老翅几回寒暑?欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语:渺万里层云,千山暮雪,只影为谁去?横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼自啼风雨。天也妒,未信与、莺儿燕子俱黄土。千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。白话翻译:人世间的感情,究竟是什么呢?为何有的人能够不计生死,向对方许下承诺。比如这一对大雁,它们曾经天南地北,相依相偎,一起经过了多少个年头?下半阕!见一只大雁殉情而亡,16岁少年黯然神伤,提笔写就无法超越的名篇
文章插图
当中有多少欢乐,又有多少痛苦,或者还有像人间儿女一般的痴情。殉情的大雁,当时心里想说:那天傍晚,我穿过万里云端,俯瞰大地,千重山峦,都被厚厚的积雪覆盖住了。天寒地冻,前途未明。如今在这世间,只剩下我一个了。有谁,能来与我结伴前行?失去了伴侣,我又为何要继续前行呢?当年汉武帝横渡汾河的地方,再也听不到热闹的箫声和鼓声。只有荒烟一片,依旧笼罩着平林。吟诵《楚辞》,也招不回逝去的魂魄。山鬼只能在风雨中暗暗地哭泣。这对大雁的感情,只怕是连老天爷也会妒忌吧。如此痴情的大雁,我不信它死后,会和那些寻常的莺儿、燕子一样,变成一抔黄土就算了。于是我就替它们修了一座坟墓,留待千秋万代,那些至情至性的诗人们,前来痛哭狂歌,凭吊一番。在这首词在开头部分,原来有元好问自己写的序文。他在序文中交代,自己16岁时到并州参加科考,途中看到有人捉了一只大雁,并将其杀死。下半阕!见一只大雁殉情而亡,16岁少年黯然神伤,提笔写就无法超越的名篇
文章插图
另外一只“脱网”的大雁见状,马上投地殉情。于是元好问就买下了这一对大雁的尸体,并将它们葬在河边,然后写下了这首词。但是我们如今看到的这首《摸鱼儿·雁丘词》,并不是元好问在十六岁时创作的原版,甚至也不是他后来重新修订的版本,因为最初的版本早就已经失传了。我们目前能够看到最早的版本是,明代的《遗山乐府》中的版本。在这个版本里面,词开头第一句是“恨人间,情是何物?”,其余的部分,同我们如今见到的词差不多。有人认为,“恨人间,情是何物”的说法,是比较符合16岁少年耿直的性情的。不过这也不能证明,它就是《摸鱼儿·雁丘词》的最早版本。元好问是山西忻州人,有鲜卑血统,他是金、元两代最杰出的文学家之一。他一生的创作非常丰富,在诗、词、曲与小说领域皆取得了非凡的成就,影响元代文坛长达三十余年。元好问词风多变,糅合了婉约、豪放两种风格。元初张炎作《词源》,认为元好问在填词上的水平,和辛弃疾很相似,并且夸他“精于用事,深于用情。有风流蕴藉处,不减周、秦”。