新年新气象 , 虎年焕新“言”!每逢过年 , 中国人都有贴春联的习俗 , 那么 , 你知道春联用英语怎么说吗?
“春联”实际上是“春节的对联” , “对联”的英文是couplet , 那么“春联”就是“Spring Festival couplet” 。
今天 , 英大给大家带来了几条双语春联 , 快来收藏送给你的小伙伴吧~
文章图片
01
文章图片
Eat Well Sleep Well Have Fun Day By Day
Study Hard Work Hard Make Money More and More
Gelivable
上联:吃得不错、睡得不错、天天都开心
下联:努力学习、努力工作、钱越挣越多
横批:给力
02
Happy New Year !
Money Runs Here!
Everything Goes Well
上联:新年好
下联:钱来到
横批:一切安好
文章图片
03
Everything is Possible
Impossible is Nothing
Just Do It
上联:任何事都可能
下联:没有事不可能
横批:放手去做
04
The Old Year Leaves Amidst the Falling Snow
The New Spring Comes With the Shining Glow
Ring Out the Old , Ring in the New
上联:瑞雪纷飞辞旧岁
下联:旭日东升迎新春
横批:辞旧迎新
05
Red Plum's Bud Stands the Snowy Winter
Green Willow's Catkin Indicates the New Spring
Blessing On the Land
上联:红梅含苞傲冬雪
下联:绿柳吐絮迎新春
横批:福满人间
英语口语测评
提高职场竞争力
免费领取口语学习资料
免费领取
更多免费好课
【横批|中英双语春联来了!太有才了,哈哈哈哈哈...】点击【阅读原文】立刻领取
- tiger@双语说河南|“豫”见中原·“虎”观世界:《青玉虎形佩》
- 书法&2022(农历壬寅年)瘦金体集字春联20幅,劲健挺拔,虎虎生风!(附横批)
- 绝户&乾隆出行,见一户人家门口写着一副对联可笑,但看到横批就大怒了
- 万尚|《冬奥百年》推出中英文版
- 劳德特|《冬奥百年》推出中英文版
- 杜屹然#井冈山双语讲解员毛浩夫:讲好中国故事
- of|【双语】“虎嗅蔷薇”“招财虎”……各国发行虎年邮票,把中国风拿捏了
- 窑洞式@双语说河南|河南发现4000年前窑洞建筑
- 教学|中英直播间丨梁亚力中国画山水画教学示范
- |田英章楷书虎年春联15副(带横批)