帛书|悬泉置遗址中，竟筛出一份帛书，它竟是古人最早的一份手写书信( 二 ) |文物|考古|子方|敦煌市

本文图片

第二件事原文：“吕子都愿刻印，不敢报，不知元不肖，使元请子方，愿子方幸为刻御史七分印一，龟上，印曰：吕安之印。唯子方留意” 。大致意思是：元希望子方能够自己刻一方龟印，该印为七寸见方的御史印信，上刻文“吕安之印” 。
第三件事原文：“郭营尉所寄钱二百买鞭者，愿得其善鸣者，愿留意” 。翻译过来是：元嘱咐子方，不要忘记自己寄过去的200钱，这笔钱属于“郭营尉” ，想托他买一把“善鸣（响亮）”的鞭子。
由此我们可以发现，子方很可能是一位底层的官吏，不仅能够识字，而且还可以自由刻制印章。元本人则是一个热心肠，在私人信件所写的三件事中，朋友所托之事就占了两件，的确令人称道不已。

本文图片

汉代素帛私人信件的出土，反映了汉代社会的真实生活状况，书信中没有华丽的辞藻，也没有太多的恭维之语，反而显得言简意赅，用词淳朴，是研究出现实和汉代社会生活的绝佳原始资料。不过令人遗憾的是，这封私人信件最终未能到达收信人的手中，写信人的愿望也因此落空，这不由得令人感到有些唏嘘。
【帛书|悬泉置遗址中，竟筛出一份帛书，它竟是古人最早的一份手写书信】文澜海润工作室主编文秀才，本文撰写：特约历史撰稿人：常山赵子虫