古人@古人是如何吐槽的 不读三国演义不知老三国演技的炸裂


古人@古人是如何吐槽的 不读三国演义不知老三国演技的炸裂
文章插图

太阳底下无新鲜事。这人们读书有个偏好,有人读书喜欢读经。有人读书喜欢读史。而小子读书则格外喜欢读注。这古人在书上的批注,说白了就是古人的弹幕。而说起古代第一弹幕家。自然非金圣叹莫属,《西厢》《水浒》之妙全在金圣叹的批注中大放异彩。而明朝时还有个弹幕家毛宗岗,他批的《三国演义》很有特色。就像现在看个视频,某派的粉丝会弹幕炸屏,不许别人质疑一样。毛宗岗做为一个蜀粉,处处黑魏。虽然语气像个道学先生,但是吐槽本身也是种动力,毛氏吐槽也很有特色。建议现在的键盘侠可以学学,毕竟喷子也是需要文化修养的嘛。

古人@古人是如何吐槽的 不读三国演义不知老三国演技的炸裂
文章插图

三国演义有许多著名战争,不过我更喜欢里面人物的演讲。电视剧《三国演义》有一段曹操在袁绍墓前的演讲。最后那一句以血补天哉简直霸气极了。为找这一段我翻遍了《三国演义》后来才知道这一段是鲍国安老师自己的发挥。所以经典为何难以逾越。在这就体现出来了。现在的电视剧,大部分精力都花在了五毛特效和请小鲜肉上,谁还有心思写好剧本,讲一个好故事呀。

古人@古人是如何吐槽的 不读三国演义不知老三国演技的炸裂
文章插图

【 古人@古人是如何吐槽的 不读三国演义不知老三国演技的炸裂】而曹操还有段演讲也很霸气。而这段演讲是载于三国演义的。这段演讲便是曹操在铜雀台时的演讲。对于这段演讲毛宗岗先在正文之前吐了段大槽。小子节录全文如下:【曹操赤壁赋诗,在未败之前,是赏心乐事;铜台大宴,在既败之后,只算解闷消愁。未败之前,其语骄;既败之后,其语逊。然其曰愿题墓道云“曹侯之墓”,则奸雄欺人之语也。心则奸雄,口则圣贤。不但瞒众人,又欲瞒君子;不但瞒一时,直欲瞒尽天下后世:其斯之谓老瞒乎!】这段注将曹操在赤壁与铜雀台的表现做了个比较,指出前者曹操傲慢,后者谦虚。但是谦逊也是假谦虚。最后毛宗岗做为专业吐槽家,还不忘恨恨的骂曹操是【老瞒】显示出了专业喷子的可爱。

古人@古人是如何吐槽的 不读三国演义不知老三国演技的炸裂
文章插图

而曹操的演讲,小子亦节录全文如下:【诸公佳作,过誉甚矣。孤本愚陋,始举孝廉。后值天下大乱,筑精舍于谯东五十里,欲春夏读书,秋冬射猎,以待天下清平,方出仕耳。不意朝廷徵孤为典军校尉,遂更其意,专欲为国家讨贼立功,图死后得题墓道曰:‘汉故征西将军曹侯之墓',平生愿足矣。念自讨董卓,剿黄巾以来,除袁术、破吕布、灭袁绍、定刘表,遂平天下。身为宰相,人臣之贵已极,又复何望哉?如国家无孤一人,正不知几人称帝,几人称王。或见孤权重,妄相忖度,疑孤有异心,此大谬也。孤常念孔子称文王之至德,此言耿耿在心。但欲孤委捐兵众,归就所封武平侯之国,实不可耳:诚恐一解兵柄,为人所害;孤败则国家倾危;是以不得慕虚名而处实祸也。诸公必无知孤意者。】

古人@古人是如何吐槽的 不读三国演义不知老三国演技的炸裂
文章插图

这一段鲍国安在演电视剧时,将【诸公必无知孤意者】翻译成了【有谁能知我心】,连说两遍,活话了一代枭雄的太多无奈。由此证明了白话文未必比文言文冗长。全靠语言大师的演绎。现在的许多作家,文字功底恐怕要比老一辈的演艺人员逊色的多。所以骂演艺工作者是戏子者,必定是不学无术之徒。一不小心扯远了。回过头来,咱给您白话白话,弹幕家毛宗岗是如何吐槽曹操的这段话的。