夕阳箫鼓&青年钢琴家田佳鑫:用“西方乐器之王”讲述中国故事

夕阳箫鼓&青年钢琴家田佳鑫:用“西方乐器之王”讲述中国故事
文章插图

田佳鑫在2022央视元宵戏曲晚会上。 受访者供图 《中国新闻》报发
中新网2月25日电 据《中国新闻》报报道,2022年开年,田佳鑫做了一个颇“大胆”的决定——接受央视元宵戏曲晚会的邀约,呈现一出钢琴+戏曲+诗词的多重“跨界”表演。
《中国新闻》报近日对话了国际钢琴演奏家、全球施坦威艺术家田佳鑫,听她讲述节目背后的创作历程,以及她从艺以来,用“西方乐器之王”在世界顶级舞台“乘风破浪”的故事。
“梦回元宵”觅知音
高山流水,知音难觅。但在央视创意节目《梦回元宵》里,“西方乐器之王”与中国国粹,完美成就了彼此。
田佳鑫介绍,“在舞台上,我用钢琴演奏了中国古曲《夕阳箫鼓》,琴声模拟了古筝、琵琶、笙、箫、鼓等传统中国乐器的声音。伴随着音乐,京剧、黄梅戏、粤剧、河北梆子表演艺术家,吟唱着中国古诗词登场,琴声则作为主旋律贯穿始终”。
“从听到导演的创意,到完成编曲,再到最终呈现给大家的版本,只用了两周左右时间。在这个节目里,艺术穿越古今的魅力令人感动,我希望未来能用钢琴演奏和传统艺术形式碰撞出更多火花”。
事实上,用钢琴演绎中国风,讲述中国故事,让西方聆听来自中国的声音,是田佳鑫多年来一直坚持的事。
“中学时代第一次出国演出,我选择了两首作品,一曲肖邦的《幻想进行曲》,另一曲就是中国民歌《山丹丹开花红艳艳》。没想到这首作品反响这么好,很多观众起身鼓掌,原来我能用一首中国作品打动这么多观众”。
几年前,在美国卡内基音乐厅演奏《中国之梦》的经历也令田佳鑫津津乐道。“这首著名作曲家张朝创作的作品重温了中国历史,融合了易经等传统文化经典,并用钢琴重现了编钟这一中国古老乐器的声音。”
在文字和语言无法触及的地方,音乐再一次抵达了。这一曲,给外国观众以深刻印象,也成为田佳鑫留在卡内基音乐厅的一支代表作。
夕阳箫鼓&青年钢琴家田佳鑫:用“西方乐器之王”讲述中国故事
文章插图

田佳鑫演出照。 受访者供图 《中国新闻》报发
“琴由心生”的豁达
田佳鑫为首张个人钢琴演奏专辑取名《琴由心生》,而用“琴心剑胆”来形容这位年轻的海归艺术家也不为过。某种程度上,她与同辈的中国钢琴家,参与并见证了新一代华人音乐家国际声誉的崛起,他们也顺势而为,用突破性的艺术创作,促成了东西方文化的一次次“相遇”。
1986年,田佳鑫出生于北京一个音乐世家,后以最高荣誉毕业于世界级学府曼哈顿音乐学院。在她身上,既有艺术家的细腻入微,也有年轻人的自信爽朗。
【 夕阳箫鼓&青年钢琴家田佳鑫:用“西方乐器之王”讲述中国故事】登上美国卡内基音乐厅,通常可被视为一个音乐人获得世界认可的标志。与田佳鑫同时代的中国年轻演奏家,能够登上顶级舞台的屈指可数。而她在卡内基几乎每一个厅都演奏过,既有独奏专场,也有与国际交响乐团的合作。
田佳鑫回忆起与法国演奏家菲利普·昂特勒蒙(Philippe Entremont)的一次同台经历,“这个法国国宝级音乐人演出结束后这样评价:我喜欢这个中国女孩的琴声,无法想象80岁的我能与一个年轻的中国女孩擦出如此火花。”
如何看待中国新一代音乐人在全球舞台的分量和角色?据田佳鑫观察,中国的年轻音乐人拥有日益开阔的视野和国际认可度,在舞台上展现出新气象,“希望越来越多的中国钢琴家能够在国际上有一席之地,让更多的人了解我们的文化。”