马勒|一场童话之夜，泽姆林斯基的《小美人鱼》“游”到上海( 二 ) 林斯基|马勒|歌剧|洪毅|童话

第一次和上交合作，洪毅笑说， “一开始我以为上交的乐手凶得不行，后来才发现，他们太友好了。 ”

文章图片

上交大提琴首席朱琳演奏柴可夫斯基《洛可可主题变奏曲》
一个会六种语言的指挥家
和泽姆连斯基一样，洪毅全也曾在维也纳放飞音乐梦。
出生于新加坡，洪毅全4岁学钢琴，因为讨厌练琴，练了两年就中断了。 12岁时，为了靠近喜欢的女孩，他重新捡起钢琴，音乐天赋显露，成长飞快。
“14岁生日晚上，我做了一个梦，梦里出现一个男人的声音，似乎指引着我要做指挥。 ”洪毅全向上海采访人员讲述这个故事时，引来一阵大笑。
16岁，洪毅全追随指挥梦来到维也纳，后来又去了圣彼得堡学习指挥，对20世纪俄罗斯音乐产生极大的热情。结束圣彼得堡之旅后，洪毅全前往美国耶鲁大学深造，成为该校历史上首位获得全额奖学金的指挥学生。
近年来，洪毅全指挥了国内外二十多个交响乐团，并在2016年12月起担任四川交响乐团的艺术总监和首席指挥。交响之外，洪毅全还擅指歌剧，是俄罗斯最负盛名的马林斯基剧院的常客，疫情前，几乎每个月都要去那里指挥歌剧。
“马林斯基没有排练，除非是新的歌剧。 ”洪毅全笑说，马林斯基给他上了最难的一课，一到乐团就必须知道如何指挥，脑子里必须有一部完整的歌剧。
回望12年指挥之路，洪毅全认为，指挥最重要的是知道怎么和人沟通，要做一个优秀的leader ，就像足球教练。
“你不是要教他们怎么拉琴，但必须给他们明确指示，指出在哪个地方需要怎样的音乐效果，让他们各司其职。 ”在他看来，指挥还要懂心理学， “我如果不信任乐团，他们也不会信任我。 ”
英语、德语、法语、意大利语、俄语、汉语，这六种语言都能流利使用，洪毅全让人惊讶的还有他的语言天赋。
“因为从小去维也纳留学，我学会了德语，后来又去俄罗斯留学，而且经常回去，俄语也特别好。我在巴黎有房子、有乐团，法文也不错。意大利我也常去，有音乐合作，于是自学了意大利语。 ”洪毅全的母亲在家讲潮州话，于是，他从小就和母亲用潮州话交流。
语言天赋也和音乐天赋有关——作为指挥家，洪毅全有一双异常灵敏的耳朵，此外， “我不害羞，不怕犯错，如果一直怕说错，永远学不好。和朋友聊天时，我会讲他们的语言，我也不会在脑子里过一遍，很多人会先在脑子里翻译再说出来，那是不对的。 ”
从小在新加坡长大，如今又常驻四川交响乐团，洪毅全对中国文化并不陌生。
【马勒|一场童话之夜，泽姆林斯基的《小美人鱼》“游”到上海】今年6月，洪毅全将在旧金山歌剧院开始英文版《红楼梦》的指挥工作。这部歌剧由作曲家盛宗亮担任作曲和编剧、赖声川担纲导演、叶锦添担任舞美设计， 2016年在旧金山首演，吸引广泛关注。用西方语言讲述中国故事，洪毅全对复排歌剧《红楼梦》充满期待。