格里高利·拉斯普京|虽然她能够给予生命，但却被认为“不知如何处置生命” ｜一周新书推荐 |道格拉斯·史密斯|小说_文化

采访人员 | 董子琪
编辑 | 林子人
1《小说风景》

本文图片

张莉著
人民文学出版社 2021-12
本书源自北京师范大学文学院教授张莉在《小说评论》开设的重读现代中国故事专栏。在书中，张莉用随笔的方式重读鲁迅的《祝福》，郁达夫的《过去》，沈从文的《萧萧》等，从这些人们熟悉的篇目中，发现那些我们未曾窥见的小说微光。通过深入的文本细读，作者带领读者重新认识中国现当代文学所关注的核心命题：小说文体的革命、爱情话语的变迁、中国美学风格的构建。
如在讨论不同时期的三位女性作家书写的爱情小说——张洁的《爱，是不能忘记的》、王安忆的《我爱比尔》以及林白的《一个人的战争》——时，作者提出了“阅读产生爱情” ，阅读尤其是女性阅读使她们学会了恋爱；并梳理了爱情故事中的身体与精神的关系，以及男性作为男主角是如何代表着精英文化同时又沉默寡言的，由此可以看出爱情叙事因为受到主流文化的庇护成为神圣的话语，而这也是当时的女性作家与精英知识分子合法共享的。
《十二把椅子》

本文图片

【格里高利·拉斯普京|虽然她能够给予生命，但却被认为“不知如何处置生命” ｜一周新书推荐】[苏]伊·伊利亚 [苏]叶·彼得罗夫著徐昌翰译
后浪 | 江苏凤凰文艺出版社 2022-1
这是一本长篇讽刺小说，也是一部“苏联笑话大全” ，全书内含大量苏联笑话，受其启发，苏联最专业的文学类报刊《文学报》也将讽刺幽默专栏命名为“十二把椅子” 。小说讲述曾经的首席贵族伊坡利·沃洛比亚尼诺夫在苏维埃时代过得穷困潦倒，然而他的命运突然迎来了巨大转机：岳母在临终前告诉他，自己在抄家前将珍藏的钻石首饰藏进了十二把家具椅子中的一把。然而那十二把椅子早已被当做废品，被偷走卖掉，并四散在苏联各处。
作者以主人公在俄罗斯大地上四处寻找十二把椅子为线索，展现了一个市侩、庸人和形形色色蛀虫的小世界，通过对没落贵族、旧官吏、新生资产阶级分子、官僚主义者和粗制滥造的作家与诗人的描写，展现了20世纪苏联社会。这本书还有诸多其他版本，例如人民文学出版社、春风文艺出版社以及上海译文出版社。后浪版本与春风文艺出版社的译者都为徐昌翰。
《拉斯普京：信仰、权力和罗曼诺夫皇朝的黄昏》

本文图片

[美]道格拉斯·史密斯著徐臻译
甲骨文·社会科学文献出版社 2022-1
这本书以格里高利·拉斯普京——罗曼诺夫皇朝背后的秘密代理人的一生，展现了沙皇时代的历史，也为拉斯普京在俄罗斯帝国史中定位。拉斯普京既是一名西伯利亚农夫，又是俄罗斯帝国宫廷中的显要政客；他既是圣徒和殉道者，又是醉鬼和无耻之徒；他和他的神秘权力，伴随罗曼诺夫皇朝走向垂暮。被谋杀一百年后，拉斯普京在世人中的形象是“疯狂修道士”或者“圣魔” ，这个印象来自俄国神父的曾经的挚友、后来的宿敌。
1991年的苏联解体伴随着对俄罗斯历史的重新审视，旧政权的英雄沦为恶棍，恶棍则升为英雄。拉斯普京的形象也受到了改写，新一代历史学家为其翻案，认为对拉斯普京的反对是为了推翻罗曼诺夫皇朝，削弱皇室的合法性，以至于促成革命。然而他到底是英雄还是恶棍，怀着接近真相的心情，道格拉斯·史密斯开始了他对历史档案的探寻，他勤恳地搜集关于拉斯普京的所有故事，甚至包括“那些回荡在罗曼诺夫皇宫侍臣间的荒唐流言、那些充斥圣彼得堡贵族沙龙的猥琐之语” 。道格拉斯·史密斯是美国作家，以其关于俄罗斯历史的著作而闻名，也是古根海姆奖获得者。