俄罗斯|博洛尼亚国际童书展将迎来实体书展,俄乌出版商将缺席

第59届意大利博洛尼亚国际童书展(BCBF)即将迎来新冠疫情发生以来的首次线下实体书展 。 博洛尼亚国际童书展展会总监埃琳娜·帕索利(Elena Pasoli)表示 , “我们必须接受乌克兰和俄罗斯出版商缺席的事实 , 这是非常悲伤的 。 ”
编译|何安安
据意大利博洛尼亚国际童书展官网消息 , 3月21日至24日 , 2022年博洛尼亚国际童书展将在意大利博洛尼亚展览中心举办 , 这也是新冠疫情发生以来这一展览首次迎来线下实体书展 , 展览将与意大利博洛尼亚授权展(BLTF/Kids)及意大利博洛尼亚国际图书峰会暨展览会(BBPlus)同时举办 。
图片来自博洛尼亚国际童书展官网 。
博洛尼亚国际童书展在其官网发布声明表示 , 将有来自85个国家的超过1000多位参展商参加此次展览 。 “比我们预期的要多得多” , 博洛尼亚国际童书展展会总监埃琳娜·帕索利(Elena Pasoli)透露 , 各个大洲都有代表出席 , “业界的反应令人惊讶 。 当然 , 我们对目前世界上正在发生的事情感到非常沉重 , 我们必须接受乌克兰和俄罗斯出版商缺席的事实 , 这是非常悲伤的 。 ”
在此之前 , 埃琳娜·帕索利曾表示展览“不会改变继续邀请俄罗斯出版商的计划” , 她曾说:“我们不会完全因为正在发生的冲突而苛责出版商 , 我们和全球各个国家的出版人士站在一起 , 包括乌克兰的 , 也包括我们在俄罗斯的图书业同仁——他们此时会发现自己处在异常困难和痛苦的境地 。 ”
俄罗斯|博洛尼亚国际童书展将迎来实体书展,俄乌出版商将缺席
文章图片

图片来自博洛尼亚国际童书展官网 。
作为博洛尼亚国际童书展最重要的奖项之一 , 2022年博洛尼亚最佳童书奖(BolognaRagazzi Award)获奖名单已于2月下旬公布 , 奖项将在展览举办期间颁出 。 其中 , 虚构类作品奖首奖作品是马里奥·布拉萨尔(Mario Brassard)和杰拉德·杜布瓦(Gérard Dubois)共同创作的《云从哪里来?》( à qui appartiennent les nuages? ), 非虚构类作品奖首奖作品是朱莉·罗伯格(Julie Roberge)、亚历斯·麦克(Aless MC)创作的《神圣的怪物——火山中心之旅》( Monstres sacrés - Voyage au c?ur des volcans ), 新人奖(Opera Prima)首奖作品为马里恩·卡迪(Marion Kadi)创作的《哈里特的倒影》( Les reflets d'Hariett )。
俄罗斯|博洛尼亚国际童书展将迎来实体书展,俄乌出版商将缺席
文章图片

虚构类作品奖首奖作品《云从哪里来?》 。
漫画类作品奖中低年级组首奖作品为爱潘妮·科蒂(éponine Cottey)创作的《欢迎来到比比维尔》( Bienvenue à Bibiville ), 中高年级组首奖作品为米开朗基罗·塞托拉(Michelangelo Setola)创作的《自然剧场》( Teatro di natura ), 青少年组首奖作品为伊莎贝拉·普拉龙(Isabelle Pralong)、法比斯·马勒吉欧(Fabrice Melquiot)创作的《波莉》( Polly )。
俄罗斯|博洛尼亚国际童书展将迎来实体书展,俄乌出版商将缺席
文章图片

漫画类作品奖中低年级组首奖作品《欢迎来到比比维尔》 。
每年评审团还将挑选出一本特别具有创新精神的作品授予新视野奖(New Horizons) , 今年的获奖作品为路易丝·帕斯特(Luīze Pastore)创作的《幸福的孩子》( Laimes bērni )。 值得一提的是 , 每年博洛尼亚最佳童书奖还会设置至少一个特别关注主题的奖项 。 2022年特别关注主题再次聚焦于诗歌 , 以表彰近年来出版的大量优秀诗歌类童书 , 这一奖项的首奖作品为莫列尔斯·扎克(Maurielle Szac)和娜塔莉·诺维(Nathalie Novi)创作的《偌大的翅膀》( Immenses sont leurs ailes )。