que|售后甜到炸！《隔窗恋爱》绝美CP爆料拍摄中的超绝化学反应…… de|化学反应|se|电影|manos|Clara

资源免费领
你还没有看过这部号称西班牙版的 “ 五十度灰” 的校园高颜值甜爱剧？
在沪江西语微信公众号后台回复：隔窗，邀请3位好友助力即可获取2022年网飞最受期待的小说改编——《隔窗恋爱》电影资源+原版西班牙语小说！
Clara Galle y Julio Pe?a esperan el inicio de la entrevista tomados de las manos. Hace un a?o no se conocían, pero desde que empezaron el rodaje de “A través de mi ventana” se han convertido en grandes amigos. Y no solo para poder trasladar su buena química a la de sus personajes, sino también para superar juntos los desafíos que trae su nuevo estatus como los ‘chicos de moda’.
Clara Galle和Julio Pe?a挽着手等待着采访开始。一年前他们互不相识，但是自从拍摄了《隔窗恋爱》（A través de mi ventana）这部电影之后，他们就变成了好朋友。他们的友谊不仅让他们所扮演的角色产生了爱情的火花，也让他们克服了“潮流CP”这一新身份所带来的挑战。
Desde que se anunció en abril al elenco de la adaptación cinematográfica de la historia de la venezolana Ariana Godoy, él, de 21 a?os, y ella, de 19, han visto dispararse su número de seguidores en redes sociales y, con la cercanía del estreno de la película, los cambios que trae la popularidad se han sentido cada vez con mayor fuerza. ?La fama asusta? Esta y otras preguntas nos respondieron en una breve charla por Zoom que puedes ver en el video que acompa?a esta nota:
自从去年4月份，这部改编自委内瑞拉作者Ariana Godoy同名小说的电影《隔窗恋爱》官宣了主演阵容以来， 21岁的Julio Pe?a和19岁的Clara Galle社交网络上的粉丝以肉眼可见的速度增长。临近电影上映的日子，更加能够感受到这些改变带来的名气。急速上升的名气有没有让他们感到害怕？这个疑问还有其他一些问题，两人都会通过Zoom的采访来回答。

文章图片

（图源：Instagram@atdmvnetflix）
- Imaginemos que estamos en el primer día de rodaje, en la primera escena de Ares y Raquel, ?qué escena estamos rodando y como es el ambiente? ?Qué recuerdos tienen?
-请你们想象一下拍摄的第一天，你们拍的是哪个场景？氛围又是怎样的？你们有什么回忆？
Julio: La primera escena que rodamos juntos fue la de la biblioteca, que es una escena en la que Ares va a pedirle perdón a Raquel. Esa es una de mis escenas favoritas y la tengo súper atrás porque fue la primera escena de nosotros.
Julio：我们第一次拍的场景是在图书馆里，是Ares向Raquel道歉的场景。这是我最喜欢的场景之一，我记得还很清楚，因为那是我们的第一场拍摄。
Clara: Es el momento en el que Raquel se pone a decirle cuatro cosas a la cara a Ares. Cuando grabamos, ella está sola en la biblioteca, va haciendo su camino por todas las estanterías y él la va siguiendo, mientras ella le va tirando libros y le dice que no debería haberle dedicado el gol que le dedicó en el partido de fútbol. Fue muy divertido. Ese día también me acuerdo que teníamos otra secuencia de una discusión y estábamos los dos un poco nerviosos, me acuerdo de que antes que dijeran ‘acción’, pedí dos minutos, nos sentados Julio y yo en el suelo, entre las estanterías de la biblioteca, a darnos ánimos. ‘Venga, Julio, que podemos. Tú eres Ares y yo Raquel’, le dije, concentrándonos por primera vez. Fue precioso ese primer día juntos.
Clara：对，那个时候是Raquel跟Ares当面说四个要求的时候。拍摄的时候， Raquel一个人在图书馆，她走去每一个书架Ares都跟着。之后Raquel把书扔向Ares并对他说，他不应该把足球比赛的进球当做礼物献给她。这挺有趣的。然后同一天，我们有另外一场争吵的戏，当时我们都挺紧张的。我记得在他们说action之前，我请求导演组给我两分钟时间，我和Julio坐在图书馆书架之前的地上相互加油鼓气。我对他说：“加油Julio ，我们可以的！你就是Ares我就是Raquel 。 ”我们第一天的拍摄回忆真的很珍贵。