人世间|“老婆是人家的好”出自何处？《人世间》中秉昆喜欢的书里有答案( 四 ) |怎么办?|里秉昆|人世间|薇拉

中国现代文学的一大突破点，就是发现了爱情。
这也是《人世间》里的秉昆的爱情定位与抉择，还要从一百年前的俄罗斯小说里寻找启蒙与启迪。

本文图片

当然，《怎么办？》是一部革命小说，里面的爱情情节，只不过是作者的障眼法，但是不能不说，《怎么办？》里的爱情描写，依然具有着炽烈的、善良的、清新的味道。
《怎么办？》里的主题与爱情定位，后来我们在苏联小说里看到了更为显性的存在。
从这个意义上讲，苏联小说是俄罗斯小说传统的一次崭新的演绎，它的价值会随着俄罗斯文化的重新反省与定位，得到更为科学与理性的评价。
这正如梁晓声所声明的一样：“我受哥哥的影响，非常崇拜苏俄文学，至今认为苏俄文学是世界上伟大的文学。当代苏联文学不但继承了俄罗斯文学传统，在借鉴西方现代派文学方面也比我们捷足先登。当代苏联文学可以明显地看到现实主义和现代派文学的有机结合。 ”

本文图片

这个评价可以说是相当高了。而梁晓声本人也身体力行，在《人世间》里借用多部俄苏小说来阐述人物的心理隐秘。其中就包括《怎么办？》，还有苏联小说《叶尔绍夫兄弟》。这两部作品，是与《人世间》里人物的心理秘境关系最为密切的小说。