本文图片
北京保利剧院管理有限公司党委委员总经理 姚睿致辞
据介绍 , 本剧的舞美设计、服装设计、音乐与灯光团队均由法国知名艺术家担纲 , 他们将与中国戏剧界最强制作团队、演员一道共同进行本次艺术创作 , 在不同文化背景的相互碰撞下 , 打造出一部全新的属于中国也是世界的话剧版《悲惨世界》 。 它是中国文化和世界文化的融合与结晶 , 也是属于中国制作的品质和高度的体现 。
刘烨12年后再演话剧
塑造属于当今中国舞台的“冉·阿让”
央华版《悲惨世界》不仅有法国一流的导演执导 , 更有中国一流的演员出演 。 活动当天 , 央华宣布将由著名演员刘烨出演剧中男主角冉·阿让一角 , 他将凭借深厚的表演功底与非凡的舞台魅力 , 将冉·阿让这一处于时代浪潮中命运跌宕起伏的传奇人物进行深刻诠释 , 为世界戏剧舞台再增添一个冉·阿让的经典版本 。 而这距离他上一次在话剧舞台上塑造角色已经过去了12年之久 , 满怀着一个演员对舞台深深的眷恋 , 为此他早早推掉了近半年的大部分工作 , 只为全情投入到对这个经典角色的塑造当中 。
本文图片
央华版《悲惨世界》主演 刘烨
他表示:“40岁之后我一直想干一个特别的事 , 同时近些年来我一直在从事中法文化交流方面的事情 , 当我听说央华要排演《悲惨世界》时 , 我立刻觉得这是我要做的!我是一个话剧演员 , 戏剧对我而言有着非凡的意义 , 仅仅是决定参演《悲惨世界》就让我瞬间找回了20多年前在学校是的那种激情!八、九岁时我就通过连环画爱上了《悲惨世界》这个故事 , 后来再看到小说、电影、音乐剧等等 , 它对我的影响太大了!能够塑造冉·阿让这样一个角色 , 对于任何一个演员而言都是职业生涯的骄傲!希望通过我的演绎能够塑造出一个让中国观众很接受的冉·阿让 。 ”
值得一提的是 , 央华版《悲惨世界》的艺术总监王可然先生和男主演刘烨先生都因为在艺术领域的特殊成绩和对于世界文化的杰出贡献获得过法国最高荣誉之一“法兰西艺术与文学骑士勋章” , 同时他们二人也都以代表身份出席了2021年中国文联第十一次全国代表大会 , 更为此次活动的举办增添了一份特殊的意义 。
本文图片
央华版《悲惨世界》制作人 安娜伊思·?田、主演 刘烨
“文明因交流而多彩 , 文明因互鉴而丰富 。 ”此次中法合作的《悲惨世界》 , 推动中外文化交流 , 增进了文明交流互鉴 。 中法两国戏剧界的文艺工作者从不同戏剧文明中寻求智慧、汲取营养 , 取长补短、相互促进 , 促进世界戏剧的多元化发展 , 丰富各国人民享受更赋内涵的精神生活 。
央华戏剧矢志不渝打造时代精品
当天的分享发布行动上 , 来自文化界、戏剧界的众多专业人士也纷纷表达了对央华戏剧创作中文版《悲惨世界》的支持与期待 。 中国艺术研究院话剧研究所所长宋宝珍表示:“《悲惨世界》是法国雨果先生非常了不起的大作品 , 今天中文版的《悲惨世界》将在这里启航 , 央华戏剧的王可然先生非常了不起 , 他不仅有文化的立场、艺术的眼光 , 更有审美的理想 , 我们大家都对这部作品满怀期待 , 相信它一定会成为中法友谊合作的桥梁 , 也成为我们心中所期待的艺术的梦想 。 人的自我的精神的困窘也许永远无法消除 , 但是只要有《悲惨世界》这样伟大的剧目存在 , 便会有人类温暖的那束光线 。 ”
- 网络|瞭望 | 戏剧抖音红火折射传承之变
- 粤剧|非遗!贵港这里的戏剧传承百年
- 越剧|新民艺评|越剧艺术大师袁雪芬——“在当代戏剧界找不到第二人”
- 悲惨世界|中文版戏剧《悲惨世界》项目启动,中法艺术家联手打造
- 网络|戏剧抖音红火折射传承之变
- 艺术|央华戏剧举办2022年度巨作《悲惨世界》分享发布行动
- 悲惨世界|中法艺术家将联合献上中文版戏剧《悲惨世界》
- 话剧|央华戏剧《悲惨世界》分享发布行动在北京举办
- 戏剧|安阳市豫剧《马丕瑶出京》首登国际舞台获殊荣
- 戏剧|“小北剧场”邀您免费观剧