|瑞士法郎（第5系列），唯一有死亡主题的钞票 |瑞士国家银行

瑞士法郎第五系列纸币包括面额为 10、20、50、100、500 和 1000瑞士法郎。最早于1956 年 3 月 29 日开始发行， 1980 年 5 月 1 日停止发行， 2000 年 4 月 30 日停止流通。

本文图片

零、发行背景
1948 年 4 月，瑞士国家银行启动了新的纸币设计竞赛，赫尔曼·埃顿本茨（Hermann Eidenbenz）和皮埃尔·高查特（Pierre Gauchat）的方案入选。
根据设计竞赛的方案，低面额的10 和 20瑞郎纸币由赫尔曼·埃顿本茨设计，由位于苏黎世的福斯利（Orell Füssli）公司印刷，其余高面额（50、100、500 和 1000）的纸币由皮埃尔·高查特设计， 50和500由伦敦华德路公司（Waterlow）和德拉鲁（De La Rue）共同印制， 100和1000法郎由德拉鲁独立印制。
因此，瑞士第五系列纸币中，由两位设计师进行设计，存在两种完全不同的风格。
一、赫尔曼·埃顿本茨的纸币设计
10 法郎纸币 ——“戈特弗里德·凯勒”
在 1921 年，瑞士国家银行已经印刷了 10 法郎纸币，但作为储备纸币，该纸币从未投入流通。因此，第五系列纸币中的“戈特弗里德·凯勒”10 法郎纸币，成为瑞士国家银行所发行的第一款正式流通使用的 10 法郎面额瑞士纸币。

本文图片

戈特弗里德·凯勒，他是瑞士籍德语文学诗人和作家， 19 世纪后期最著名的现实主义文学作家之一，以半自传体小说《绿色亨利（Der grüne Heinrich）》而闻名于世。

本文图片

背面是一株盛开的贝内特花（Bennet blossoms）的图像，在瑞士民间传说中，这种植物能够驱邪、净化。
20 法郎纸币 ——“纪尧姆·亨利·杜福尔”

本文图片

纪尧姆·亨利·杜福尔将军，生于德国康斯坦茨，是瑞士近代著名人文主义者、军事家、政治家、制图学家。 1847年，杜福尔作为军队最高统帅以迅速而较少伤亡的方式赢的瑞士内战的胜利，奠定了瑞士联邦次年建国的基础。他于1845-1864年绘制的瑞士地形图（杜富尔图）至今是瑞士地图的典范之作。 1863年参与组建了红十字国际委员会并担任首任主席。

本文图片

背面是可入药的草本菊科植物——蓟（Thistle），代表勇敢、忠诚、耐心、力量和决心。
二、皮埃尔·高查特的纸币设计
皮埃尔·高查特所设计的纸币，瑞士国家银行最初计划将其设定为储备纸币。但是随着时间的推移，第二系列纸币的假币数量不断增加，瑞士国家银行决定将皮埃尔·高查特设计的纸币成为新的纸币系列。由此皮埃尔·高查特设计的纸币，从储备纸币转变为第五系列正式流通纸币。
1957 年，第五系列瑞士纸币中其余四款较高面值的纸币——50 、100 、500 及1000 法郎发行面世，这四款瑞士法郎的设计，在瑞士纸币的历史上，第一次形成了纸币主题和形式上的统一。与赫尔曼?埃登本茨所设计的两款纸币相比，皮埃尔·高查特对四款较高面额纸币的设计非常大胆。
50 法郎纸币——“收获”