文章图片
就拿大家熟知的《大闹天宫》来说 ， 孙悟空搅了蟠桃宴 ， 又偷吃了仙丹 ， 脚底抹油溜回了花果山 。
但到了下一页 ， 画面上有个让人惊讶的情节：架不住小猴子们的央求 ， 孙悟空还又返回了瑶池一趟 ， 偷来仙酒与小猴子们分享 。
这样的细节保留 ， 再加上图画表现 ， 把一个顽劣、纯真、根本不知道自己闯了多大祸的小悟空形象变得立体了起来 。
文章图片
除此之外 ， 狐狸家还立足于对原著的深入理解 ， 做了很多新的有创意的改编和创造 。
比如孙悟空初入蟠桃园 ， 原著中写：“树下奇葩并异卉 ， 四时不谢色齐齐 。 左右楼台并馆社 ， 盈空常见罩云霓 。 ”
狐狸家把这段描述改成白话文 ， 用了十二个字：“只见桃林如云霞般遮住了天” 。
壮丽、浪漫、恢弘 ， 静心细想 ， 这个场面还真是从矮小的孙悟空视角中仰望看到的 。
文章图片
可见 ， 在所有这些坚持和创意中 ， 这套书尤为可贵的是 ， 它不以幼稚化、矮化的方式遮蔽原著的思想深度 ， 而是给孩子留出感受和思考的空间 。
所以 ， 一本好的名著绘本创作 ， 绝不是许诺给孩子 ， 读完这本书就能懂了《西游记》 ， 而是让孩子愿意一直对原著、原典保有兴趣 ， 在长大后、在一生中 ， 保持深读、深思 。
《西游记绘本》 ， 现一条生活馆首发▼
限时特惠价129元（定价270元）
2022年4月21日23:59特惠结束
文章图片
全套采用低反光耐翻书纸 ， 孩子可以任意翻阅、玩耍 。
文章图片
插画色彩柔和不刺眼 ， 保护孩子的视力 。
文章图片
圆角设计的细节 ， 可以很好得防止划伤孩子 。
▼
本文为推广
- 巨匠|时间自由
- |读懂最早中国 云逛黄河博物馆探秘“母亲河”
- |中国作协举办首次中国-拉美国家文学论坛
- 山西|2001年，山西挖出千年古墓
- |春日诗会｜左志豪、戴鑫媛、王赫轩《中国英雄与中国力量》
- 五星出东方利中国|“五星出东方利中国”两千年前的预言，表达了汉朝人怎样的愿望
- |山东大学齐鲁医院两位教授入选！2021“中国高被引学者年度榜单”发布
- |《论语》十则选读
- 交流|中国作家协会举办首次中国—拉美国家文学论坛
- |郭齐勇：“中国哲学”有其特质与优长