为什么把日本侵略者叫鬼子 日本为什么叫日本鬼子

在我国正史中,最早关于日本的记载来自《汉书》:
“乐浪海中有倭人,分为百余国,以岁时来献见云 。”


为什么把日本侵略者叫鬼子 日本为什么叫日本鬼子

文章插图
除了《汉书》这样的正统史书,被认为是奇书的《山海经》第十二、海内北经亦有如此段落:
“盖国在钜燕南,倭北,倭属燕 。”是否此倭就是日本之倭,难以考证 。
更甚者,东汉思想家王充的《论衡》也有关于倭人的记载:
“周时天下太平,倭人来献畅草 。”(异虚篇第十八)
“成王时 , 越裳献雉 , 倭人供畅 。”(恢国篇第五八)
如果王充的记载属实,因为周成王是周朝的第二位君王,那么,中日交流史也够长的了 。但我对此深表怀疑,公元前1000多年前日本列岛还处于所谓“结绳记事”的绳文时代(约前14000年~约前10世纪),这时候的日本古人有没有能力造船渡海都成问题 。
古代中国为什么要叫日本人为倭人呢?“倭”在《说文解字》中是这样解释的:顺儿,从人委声 。因此有人说叫“倭国”“倭人”是希望日本人成为“顺儿”,老老实实 。
在今天,普遍认为我国古代之所以叫日本人为“倭人”是因为其矮小 。
因为早期倭人并无文字 , 对汉文也不熟悉,所以对当时中国叫其为“倭人”“倭国”基本无感 。
在《宋书》中,当时日本出使我国刘宋的使节递交给宋的国书就自称“倭国王” 。
自刘宋以后由于我国战乱频繁 , 王朝短暂,中日两国国交就此中断了约120年,


为什么把日本侵略者叫鬼子 日本为什么叫日本鬼子

文章插图
到了隋朝 , 情况似乎一变:
《隋书》记载隋文帝开皇二十年,当时日本派出使者来隋,使者说倭王“以天为兄 , 以地为弟,天未明时出听政,跏趺坐 , 日出便停理务,云委我弟 。”
隋文帝听罢闷哼一声:“此太无义理” 。
至隋炀帝大业三年,日本使节小野妹子等持国书觐见 。
上书“日出处天子至书日没处天子无恙 。”
隋炀帝看到后很不高兴,对鸿胪卿说:“蛮夷书有无理者,勿复以闻 。”
但这似乎也非“日本”国号的源头 。
隋朝时,日本大概处于飞鸟时代(592~710年)早期,这时日本的官方称呼是yamato(ヤマト、大和) 。
不过,到了唐朝 , 在《旧唐书?东夷》一篇中开始有日本的称呼,这也是我国正史中第一次出现“日本”这个国名 。
而且《旧唐书》 是把倭国和日本分开记载的 。
“日本国者,倭国之别种也 。以其国在日边,故以日本为名 。”
对日本国名的由来也做了一番介绍:
“或曰:倭国自恶其 名不雅,改为日本 。或云:日本旧小国,并倭国之地 。”
但是在《新唐书》中,关于日本的记载和《旧唐书》则来了个180度反转:
“日本 , 古倭奴也 。去京师万四千里,直新罗东南,在海中,岛而居,东西五月 行 , 南北三月行 。”
也就是说,日本就是以前的倭奴国,而非《旧唐书》记载的所谓“别种” 。


为什么把日本侵略者叫鬼子 日本为什么叫日本鬼子

文章插图
根据《旧唐书》、《新唐书》的记载,在武则天统治时期 , 当时倭国的遣唐使向唐朝传达了用新国号“日本”取代以前的旧国号的旨意 。
应该说 , 在我国,“日本”作为国名正式取代“倭国”就是在这个时期 。
而在日本,用“日本”作为国号也被认为是在七世纪中叶以后到八世纪初这个阶段 。