在雅各布森的母亲去世前不久 ， 他曾对她说：“如果说是犹太身份阻碍了我 ， 那么也是犹太身份让我前进 。 ”对雅各布森来说“作为犹太人”（《后来居上》中反复出现的玩笑话）意味着很多东西 。 就此次而言 ， 它似乎是类似于某种自我接受——尽管其中充斥着内涵丰富的模棱两可 。 与此密切相关的还有其自我投射一面 ， 这是雅各布森的犹太性的另一方面关键 。 正如大卫·布劳纳（David Brauner）在其文思敏锐的专著《霍华德·雅各布森》（2020年）中评论的那样 ， 雅各布森的写作“总有一种表演的元素” 。 这都是悲喜剧的一部分 。 真真假假 。 虽然这种方式能够使我们与这位回忆录作者保持一定的距离——我希望能读到更多关于霍华德作为缺席的父亲、嫉妒的兄长 ， 甚至是直触灵魂的抑郁症患者的情况——但这正是《妈宝》好读的原因 。
（本文英文原文发表于2022年3月18日《泰晤士报文学增刊》 ， 由作者授权翻译发表）

• 观点评论|经历过磨砺才会长大，小鱼才会变成“大鱼”
• 求职|公司背调会调查所有的工作经历吗？
• |《笑傲江湖》林震南为何会选择萍水相逢的令狐冲，他经历了什么
• 全职妈妈|做了三年全职妈妈，重返职场有多难？说说我的个人经历吧
• 晴雯|晴雯夜里为什么睡不好觉？探寻她来贾府之前的经历，令人不忍卒读
• |这一代人 经历不一般
• |阅读的力量·一直在一起｜生活如何经历风浪而不碎裂？袁筱一、李友梅荐书
• |从寂寂无名的深山野树，到中华文明的一部分，茶，究竟经历了什么
• 求职|中年人的求职渠道！分享我的使用经历，真是难啊
• 翡翠|2021年翡翠踩坑经历分享