黄花菜的意思 什么叫黄花菜都凉了

黄花菜凉了,这句话是幽默的调侃话,比喻迟到了,没及时办好事,过的时间太久了,太晚了,来不及了等 。话里的批评的意思,但批评的味道不浓 , 甚至带点友善的笑意,调侃而且不会伤人面子 。
其出处有这样几方面:

黄花菜的意思 什么叫黄花菜都凉了

文章插图
第一种是说法源自古代文人比喻 。黄花菜不是我们所吃的黄花菜,“黄花”在古代文人笔下多是指菊花 。如:“人比黄花瘦”,“昨夜西风过院林,吹落黄花满地金”等,实际上指指黄色的菊花 。苏东坡曾写过一首“万事到头都是梦,休休,明日黄花蝶也愁 。”
最后一句话是指过了重阳再去赏菊 , 就没那么好看了,连蝴蝶也为此发愁,这里的黄花就是菊花,去“晚了”,连昆虫都发愁,晚的意思很幽默生动,经过民间百姓的流传 , 很多人误认为就是黄花菜 , 以至于后面就变成了“黄花菜也凉了” 。
第二种说法是源自于饮食文化 。我国有些地区在摆宴席的时候 , 习惯于最后一道菜上黄花菜,而如果黄花菜都凉了你再过来,那就太晚了 。
出于礼貌不好直接指责别人迟到,用“黄花菜都凉了”来形容别人来的太晚 , 久而久之就形成了这么一个俗语 。
黄花菜的意思 什么叫黄花菜都凉了

文章插图
第三种说法源自于对黄瓜的理解 。这种说法流传不多,是说黄花菜本来是指黄瓜,黄瓜适合于凉拌着吃的,它本身都是凉的 。如果对别人说“黄花菜都凉了”这本身就是一个矛盾的话,人们就用这种前后矛盾的话来调侃对方,故意对那些迟到的人一种委婉的批评 。
第四种也是口音上的误传 。据说黄花菜也不是黄瓜菜,而是“回锅菜” 。回锅菜是一种流行于四川民间的蒸菜美食,主要在西南四川遂宁、成都、绵阳、重庆一带 。回锅菜的喻意是忘掉过去,获得新生,迎接未来美好生活的一暗示 。将“回锅菜”说成“黄花菜”类似的读音 。回锅菜也就是做好了再热一次,如果回锅菜再凉了,那么就是回来得太晚了,想反悔都来不及了 。又叫“回锅菜都凉了” 。
黄花菜的意思 什么叫黄花菜都凉了

文章插图
总体上,源自于前两种说法的人认可的比较多 。
【黄花菜的意思 什么叫黄花菜都凉了】本人理解是,黄花菜烧熟了,热的正入味好吃,即黄花菜热熟是正当时,好似即时雨,雪中炭 。过时凉了,就等于失去最佳良机 , 意味着黄花菜凉了就不要再吃,要出吃 , 必须再重新加热 。喻意深长为,办事必须抓住机遇,趁热打铁 。此事必能成功 。如你心愿 。若此语是对他人处事而言 , 那此人办事不考谱,说话的巨人行动的矮子,身上长毛办事不牢,对此人办事丧失信心 。因此办事还得靠自己,自强自力 , 努力奋斗,在奋斗中感受幸福的乐趣 。