
文章插图
许慎《说文解字》中说:“古者包羲氏之王天下也,仰则观象于天,俯则观法于地,视鸟兽之文与地之宜…近取诸身,远取诸物 。"这段话表明汉字的构建是“仰则观象于天,俯则观法于地",无论是“观象于天",还是“观法于地",都需要人去仰观俯察,以“我"为认识事物的基准和出发点 。“近取诸身",取象于自己的身体和器官,形成了与人体有关的文字与部首 , 如:长短的“长" , 甲骨文像人披着长头发,以人的长头发表示长短的长;“远取诸物",就包括天文、地理、植物、动物等方面 , 如表示头顶的“天",甲骨文下面是一个正面人形,上面是人的头顶,这是以正面的人形来表示头顶;其近其远、其身其物的判断标准是由人决定的,如表示就食的“即",甲骨文像一个人靠近盛了食物的器皿,以靠近器皿的行为表示就食的意义 。《说文解字》中的540个部首,汉字的偏旁与人直接关联的有:人、老、女、肉、骨、儿、手、口、足、目、耳部等六十多部,每个部首又统辖着若干与之相关的汉字 。从这些字和部首中我们可以体味出这种我向性思维_通过认识主体自身来认识天地万物 。
三、汉字与高度发达的文学艺术
格罗塞在《艺术的起源》里说:“往日跳舞对于狩猎部落的社会生活的贡献 , 是跟诗歌对于文明民族的贡献一样的 。"诗歌艺术,代表着一个文明的成熟历程 。众所周知,中国是诗歌的国度,灿烂的诗歌文化是传统文化中不可或缺的重要组成部分,汉语 , 则被称为“诗的语言”,汉字体现了一种“诗性之思" 。

文章插图
汉字的独特性从根本上影响了传统的诗歌艺术形态 , 形成了独具特色的诗歌风格 。
1、汉字的蒙太奇效应
汉字能够营造出电影的蒙太奇效应 。汉字结构较复杂,很多字既要表音,又要表意 , 没有发展出像表音文字那样在词形和时态变化时词类的转变功能 。有人认为这样的特质削弱了汉字的叙事功能和逻辑性,但对诗歌而言,词性灵活转变的汉字成了诗歌艺术的一大助力 。在汉语中,词序或上下文决定了词类和作用的转变,这样 , 形容词作动词的词性变化十分普遍,如“春风又绿江南岸"、“商人重利轻离别"、“红了樱桃,绿了芭蕉”、“欲穷千里目 , 更上一层楼",等等 。而好几个并列的名词能产生电影般的蒙太奇效果,如“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家 , 古道西风瘦马” , 以绝佳的时空感体现出秋季寒冷、萧条景色下的秋郊景像,以景物的凄凉传达旅人凄苦的心境;再如“四面荷花三面柳,一城山色半城红",如电影画面的切换,视觉和弦给人无限的联想空间,抒情意味浓厚 。

文章插图
如果汉语像英语一样 , 每句话需要有一个主语和一个有限动词,或不能省略介词系词 , 那我们的诗歌不会是如今这形态 。这是为什么呢?汉字是象形字,是空间形的 , 视觉印象中它的意义沒有先后的区别,可互相渗透 。表音文字是一条直线表达,是线条性的,它的词序和逻辑受到严格要求,否则易产生内容上的漏失和歪曲 。因此,只有汉语才能写出“鸡声茅店月,人迹板桥霜"、“香稻啄馀鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝"这样顺序成分打乱 , 无视语法规则,却仍意蕴隽永的诗句 。
- 我们该如何经营婚姻 如何经营婚姻
- 墨家主张兼爱非攻是什么意思 墨家思想为什么会消亡
- 吃什么食物含叶酸
- 中国汉字从哪来
- 文字是语言的
- 清明节发朋友圈的文字 淡淡烟雨带来深深牵挂
- 朝鲜和韩国语言文字一样吗 韩国与朝鲜语言文字一样吗
- 一篇记叙文 古人是怎么创造文字的
- 中国古代汉字的演变过程 中国历史文字演变过程
- 古埃及文字是象形文字吗 埃及古文字是什么文字
