儿童文学|他是我国儿童文学泰斗！今天他100岁了，祝福任溶溶先生百岁华诞 |儿童文学|任根鎏|中国作协|孩

他是“没头脑”和“不高兴”之父；他翻译了《夏洛的网》《安徒生童话》等世界儿童文学经典，总字数逾千万字。他是任溶溶。今天，这位中国儿童文学泰斗在上海迎来百岁生日。
为表达对任老的牵挂与祝福，近日，中国作协主席、中国文联主席铁凝，中国作协党组书记、副主席张宏森代表中国作协向任溶溶先生百岁华诞致贺信，向任老致以崇高的敬意和热烈的祝贺，并委托上海市作协党组书记王伟向任老送上真挚的慰问与祝福。

本文图片

中国作协向先生百岁华诞致贺信
中国作协贺信中写道：任老学贯中西，童心永驻，八十载笔耕不辍，在儿童文学翻译、创作和出版领域成就斐然，为儿童文学事业做出了杰出贡献。他把世界儿童文学经典带到了中国读者手中，滋养了一代又一代中国孩子的精神成长，也为众多创作者开启了全球视野和世界眼光。任老在创作上也影响巨大，获奖无数。儿童诗和童话幽默风趣，脍炙人口，以其对童年精神的深刻理解获得了孩子们的喜爱。

本文图片

本文图片

贺信中还说：“任老爱孩子，爱生活，爱文学，生性豁达乐观，把为孩子写作看作一生最快乐最愿意去做的事。作为儿童文学泰斗的百岁任老至今仍在写作，以令人敬仰的人格风范和永不改变的写作初心，继续照亮新时代中国儿童文学的前行之路。 ……把最美好的祝福送给任老，祝您身健笔健，福寿绵长！”
王伟向任溶溶先生家属转达了中国作协的贺信和铁凝主席、张宏森书记的问候，任老家属代表任老向中国作协表示感谢。
任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏， 1923年5月19日出生于上海，广东鹤山人，祖籍浙江金华。 1945年，毕业于上海大夏大学（今华东师范大学）中国文学系。任老长期从事翻译工作和儿童文学创作，是我国儿童文学翻译和儿童文学创作领域德高望重的翻译家、作家、编辑家。
他是深受小读者欢迎的儿童文学作家
任溶溶一生获奖无数，他曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟(IBBY)翻译奖、中国翻译协会翻译文化终身成就奖等奖项。

本文图片

这位100岁的世纪老人，总是乐呵呵像个顽童一样，他的作品总是贴近孩子，透露着孩子般任性的个性，符合孩子的阅读趣味。
任溶溶是我国具有国际影响的儿童文学大家，儿童文学泰斗、第一位100岁的儿童文学作家。他自二十世纪四十年代就开始了儿童文学的翻译和创作。他的童话《没头脑和不高兴》被誉为建国后最优秀的短篇作品，影响了几代中国儿童的长成的经典作品。
【儿童文学|他是我国儿童文学泰斗！今天他100岁了，祝福任溶溶先生百岁华诞】任溶溶出生于20世纪20年代，如今已经100岁高寿了，他从40年代开始从事翻译和创作，他能用俄语、日语、英语、意大利语四种语言翻译，人们从任溶溶的译作中了解到世界上许多著名的儿童作家和作品。任溶溶在翻译这些作品时，也是精挑细选，不仅要在语言和表现形式上具有艺术性，还要具备对孩子有着深刻的思想启蒙的功能，因此，经过他翻译而来的数百部经典儿童文学作品，历经半个多世纪，依然闪闪发光！