|如何读懂世界上最难读的小说《尤利西斯》?南京举办首个布卢姆日体验活动( 二 )


|如何读懂世界上最难读的小说《尤利西斯》?南京举办首个布卢姆日体验活动
本文图片

△百年纪念版《尤利西斯》珍藏本 , 附CD和歌本
而本次译林出版社出版的百年纪念版《尤利西斯》 , 分为通行版和珍藏版两种 , 均收录现代主义大师亨利·马蒂斯为《尤利西斯》所绘制的二十多幅经典插画 , 附赠手绘都柏林漫游图和精美的藏书票 , 并结合纸质阅读和线上阅读 , 提供全新的新媒体阅读体验 。
其中 , 纸书收录了包括译序在内的多篇序言、人物表和《尤利西斯》与《奥德赛》的对比 , 线上资料库提供了荣格、茨威格和华东师范大学教授、学者金雯的三篇导读 , 《尤利西斯》家谱 , 以及《尤利西斯》地点场景实拍图和说明 。 同时赠送著名乔伊斯研究专家戴从容解读《尤利西斯》的精彩课程一套 。
(出版社供图 编辑 苏湘洋)