侦探|担头看花|安迪:俞平伯读侦探小说( 三 )


近看福尔摩斯故事电视 , 你曾看到否?虽不甚佳 , 却有七种 , 我都熟悉的 , 离原本接近 , 惜描写少而叙述多 。 主角饰福不很像(似胖而年轻) , 是一大缺点 , 看了没大兴味 , 已看“偻背眩人” , 又“蓝宝石”较好 , 闻有七集 。 (《全集》第拾卷 , 124页)
侦探|担头看花|安迪:俞平伯读侦探小说
文章图片

《福尔摩斯探案集:蓝宝石案》剧照
电视剧《福尔摩斯探案集》由英国Granada Television摄制 , 1984年播出七集 , 到1994年总共拍了四十一集 。 杰瑞米·布雷特(Jeremy Brett)饰演的福尔摩斯 , 被称为最权威的扮演者 , 俞平伯却认为“似胖而年轻” , “不很像” 。 他心目中的福尔摩斯 , 多半是英文本原著中西德尼·佩吉特(Sidney Paget)画的形象 。 韦柰书里还说 , 俞平伯的内弟数学家许宝騄年轻时也是福尔摩斯迷 , 一次家里失窃 , 他自为福尔摩斯 , 而俞平伯则扮演华生 , 煞有介事地侦探了几天 , 却未能破案 。 “想他俩一个高瘦 , 一个矮小 , 该是很像的呢!” (《我的外祖父俞平伯》 , 112页)
本文来自澎湃新闻