青年|三入戛纳，这奇迹他究竟如何做到？( 六 ) 什么|魏书钧|录音|公司|片子

这作品的英文就叫《Onthe Border》，大家可以看到戛纳电影节每年会有多少发生在边界的作品，尤其欧洲有大量国别投资制作这样的影片，难民、迁徙、离散这些经验大量出现。
《延边少年》里也有，想去韩国、想越境，但是大家都知道想到韩国中间还隔着一个国家，这是一个让人玩味的地方。
你第一次收到戛纳的入选来信是怎么样的一种状态？以及你去了戛纳那边的情况？这部影片是获得了短片的特别提及，大概相当于当年的第二名，你在领奖台上是什么心情？
魏书钧：大概是官方宣布前的两天，先收到了一个邮件，邮件很简短，说片子入选了，然后在媒体发布之前不要告诉其他人。然后就反复看了十几遍（全场笑），确认这个事儿。
当时正在和《野马分鬃》的主创打篮球，我们那时候一起做剧本都在我家住嘛，想不出剧本就去打球。然后打完篮球的时候还没洗手呢，就看手机有那个邮件。
其实投了以后根本就没在想这个事儿，因为我觉得石沉大海是太正常一个事儿了，只是投了，然后根本就没想，看到这个邮件提醒就很诧异。看了很多遍，有点兴奋，我们几个都不太不敢相信。

文章图片

过了一会儿，去饭店吃饭的路上就来了一个电话，我一看来源是法兰西，我说明白了，接电话还是那意思，就是说你别跟别人说啊，保密什么的，这就很确认了嘛，这个事是真的啊。本来当时约定好我们晚上继续聊野马的剧本，然后我们到了咖啡厅里，一直在聊着穿什么衣服去（全场笑），海边儿多少度，特别高兴，因为这是完全没有想到的一个结果。
等到去的时候发现想简单了，我以为那边沙滩夏天都特别热，然后我们第一次去电影宫领证件，在阴影底下感觉特别特别冷，后来就不得不回去又把西服穿上，因为没带别的长裤子，就每天穿着西服过去。
因为当时我去戛纳带了好几个我们的伙伴，就是一起做这个片子的录音、摄影，还有有编剧、场记、剪辑师，我们都一起去，我们到那儿以后就晃来晃去，住在一个离电影节步行20分钟的半山腰的小酒店里面。
我觉得挺美好的那段时间，因为大家都围绕在一起谈论电影，晚上你在一个活动上也是看大家聊电影，白天就是抢票，或者去不了你就退票，因为它的机制就是让你容易不中签嘛，所以如果你抢了好多票，就再去现场给聚在那的媒体送票。
每天从酒店出来以后就不回去，因为不方便、太远了，我们就穿着西服在外面晃一天，再晚上再回去，挺好的。

文章图片

沙丹：咱们经常看到戛纳一部电影结束之后，大家都会鼓掌好久，我不知道短片现场是什么样的，当第一次世界的掌声向你响起的时候，您坐在底下是什么感觉？怎么走上去的？
魏书钧：对，他们有一个传统嘛，放完片子就鼓掌。主竞赛是在卢米埃尔大厅，一个大概2000人的放映厅，然后短片竞赛是在旁边德彪西厅， 800到一千人的一个小厅，也不小了挺大的。
连着放8部片子，放完之后鼓掌，然后大家集体上去，然后也没有在台上说什么话，好像就是照了个相就下来了。
但是放映的时候还是挺紧张，因为连着看这个片子，而且我们那年是8部短片来自8个国家，你突然间就觉得8个导演坐在一排只有你一个中国人的时候，你的感受是不一样的。