大丽花车$解锁荷兰花车游行85年文化传承密码( 四 )


9月的年度游行结束后,组委会要立即总结本年度工作,并开始下一年的计划,所以这个机构的工作贯穿全年。组委会工作人员并没有薪资,所有人都要协调好自己的业余时间来做贡献。
孩子们从小就浸泡在属于他们自己的文化中
按惯例,在大型花车游行结束后的两周里,来自津德尔特的孩子们以相同的流程来制作他们自己的大丽花车。这些小学生们根据年龄段从小到大分为三个班:南瓜班、大丽花班和星星班,在评比的时候同样也按照年龄段来比较。
今年的儿童花车作品一共106个,作品天真烂漫,充满童趣,主题内容丰富多彩,充分展示了孩子们天马行空的想象力。比如南瓜班今年的《冰淇淋公主》,以鲜艳的红色和黄色作为主色调,欢快又明亮。三个男孩拉着冰淇淋贩卖车,公主在车上表演为大家制作五颜六色的冰淇淋。一个名叫Moos的小男孩用他的花车告诉大家,他多么盼望快点长大,他的花车名为《我已经在这里开派对了,因为我明天四岁了》。大丽花班的九个孩子一起制作了《车轮转向器》,他们的花车结构相对复杂,个头也更大,其中一个小伙伴因为太累了,在推车的途中都几乎要睡着了。不过在大家的共同努力下,最终还是完成了任务。当然,星星班的孩子们年龄更大一些,他们的主题更多的是从自己的视角来看世界。比如作品《这个世界在改变》,表达了要以开放的眼光来看待快速变化的世界。
花车游行组委会主席Jos Jochems说:“我们让孩子们加入这项活动,除了传承文化以外,更重要的是让他们了解这个世界,知道这个世界都发生了什么,同时激发他们的创造力、建立团队合作意识。他们按照与大型花车游行同样的流程来完成整个活动,也为将来制作大型花车积累了经验。”
据笔者了解,在津德尔特的全部7所小学里,都设立了粘贴、泡沫雕刻等课程,孩子们从小就浸泡在属于他们自己的文化中。虽然今年的106个儿童花车远没有大型花车那么精美,但是从创意到制作过程,都是孩子们自己的主意,大人们只是在必要时给予一些帮助,并不主导和破坏他们的想法。
荷兰乡村派对乐逍遥
尽管津德尔特大丽花车游行活动早已闻名全球,但根本上它其实是荷兰的一个乡村派对。在荷兰,这种派对在每个村庄、小镇都会存在,它们通过比赛或表演的形式把居民们聚集在一起,啤酒加薯条都可以让大家快乐好几天。
比如荷兰南部小村庄Made,一年一度的农用车技能大比拼,农场主们纷纷把自家的农用车开出来各显神通,村里男女老少一起助威呐喊。那些威武的家用车被驾驶人故意搞出震天的发动机响声,隔着几公里都能听到,好不热闹!还有一个Galder村庄,每年夏季会有一场音乐会,乐队和歌手均来自本村居民。他们在村庄的开阔地带搭起帐篷,调好音响设备,村里的居民纷纷来音乐篷里听歌、跳舞。
这些乡村派对无一例外都是非盈利活动——不管什么形式的派对,荷兰人觉得最重要的是把大家聚集起来,聊天、唱歌、喝啤酒,增进感情。很多在外工作和学习的荷兰人,在村里一年一度重要活动的时候也会赶回去,只是为了和家人、老朋友相聚。
(荷兰语翻译Corné Zandbergen对本文采写也有帮助)
本版供图/李婷婷