全国政协$大咖坐而论“见”：文明交流互鉴是尼山世界文明论坛的使命民生周刊|五牛图|西藏博物馆

齐鲁晚报·齐鲁壹点采访人员杜亚慧康岩褚思雨
【全国政协$大咖坐而论“见”：文明交流互鉴是尼山世界文明论坛的使命】金秋时节，相约尼山。“2021中国（曲阜）国际孔子文化节第七届尼山世界文明论坛”于 9月27日至28日在山东曲阜举办，世界的目光再次聚焦孔子诞生之地。27日上午，尼山讲堂二楼德馨厅气氛正浓，三位文化大咖围桌而坐，就如何在全球防疫、经济恢复、构建人类命运共同体等方面促进交流和解决问题，分享自己关于“文明交流互鉴”的真知灼见，给在场听众奉献了一场长达一个半小时的文化珍馐。
三位大咖分别是：全国政协文化文史和学习委员会副主任、委员叶小文；北京大学教授、夏威夷大学教授、儒学大师安乐哲；中国人民大学原副校长杨慧林。

文章插图
中国是头和平、可亲、文明的狮子
“文明交流互鉴”的反面是文明冲突。访谈一开始，全国政协文化文史和学习委员会副主任、委员叶小文就直爽地谈起了当前文明碰撞的现状：“交流互鉴是我们的愿望，但是我们看到的更多是文明的冲突。大家各说各的，怎么交流和互鉴？”
快人快语，引起现场一片善意的笑声。叶小文随即说，我们成功解决了挨打、挨饿的问题，现在还要解决挨骂的问题，怎么办？“拿破仑说中国是一只沉睡的狮子，醒来时世界都会发抖。但我说，这只狮子醒来的是一只和平、可亲、文明的狮子。”叶小文谈到，交流合作工作不要着急，不是一天两天的事情，我们要努力让其他国家慢慢懂得我们的文化，我们的哲学。

文章插图
正因如此，叶小文看来，以文明对话为主题的尼山论坛这类活动应当多办，更大开放更多交流，请更多的安乐哲先生来对话。“自弹自唱，越弹自己越陶醉，可你不搞扩音器，谁又听得见呢？”
“一多不分”“和而不同”
作为三位大咖中唯一一位外国学者，北京大学教授、夏威夷大学教授、儒学大师安乐哲接过话头。这位国际知名汉学家、哲学家，中西比较哲学界领军人物，同时因翻译《论语》《孙子兵法》《淮南子》《道德经》等书而蜚声海内外。

文章插图
使用汉语交流时，安乐哲的表述匀速而严谨。他说，东西方文化对话最大的问题是不够彼此相信。尤其疫情以来，造成更多人与人之间的隔阂，文明与文明之间缺少对话。“中国常说‘和而不同’，另一个说法可以是‘一多不分’，我们彼此是‘多’，我们要追求共同体这个‘一’。”安乐哲说。
安乐哲对文明对话的未来抱有信心。他认为，中西方间要相互信任，不要过分关注差异，而是包容性地站在彼此立场上看问题。
什么是真正有效的深度交流
中国人民大学原副校长杨慧林则津津有味讲起“互鉴”两个字：“‘互’绝对不是单向的，‘鉴’既可以是学习又可以是反思。相互的了解、相互认识，在认识对方的过程中更多的认识自己。”

文章插图
在疫情当下，各个国家交流相对减少的时候，东西方之间应如何做交流和探索？杨慧林在回答这一问题时强调什么是“真正有效的深度交流”，是“对双方都有意义的交流”。他认为，双方光说自己的价值理想是不够的，要深入探究政治化背后学理的内容，从各自传统思想资源中挖掘相互认可的内容。“尼山世界文明论坛坚持这么多年，我觉得它的有价值之处就在这里。”