孤独|李白最孤独的一首诗，孤独到了极致，只能和云谈天 |李白|独坐敬亭山|kān

本文图片

文字由本人根据郦波老师讲座整理，转载请标明出处。（图片来自网络）
独坐敬亭山
【孤独|李白最孤独的一首诗，孤独到了极致，只能和云谈天】李白
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。
今天我们就来赏读一下的那首千古名作—《独坐敬亭山》，诗云：“众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。 ”
这首五言绝句小品，相信大家非常熟，但我经常说，越是熟悉的越往往是陌生的。所谓熟悉的陌生人，道理就在于此。有关这首诗我们要讲几个问题。
第一个，首先是音韵的一个问题，就是“相看（kān）两不厌”的这个“看”字，很多人会读成“相看（kàn）两不厌” 。其实这个“看”字是个多音字，既有kàn又有kān这个音，现代白话中主要是读kàn ，所谓它的本意“看见”嘛。其实这个字从字源学的角度上来讲，它最早的意思是“上面搭着一只手，搭在眼睛上面，然后向远处张望的意思。 ” ，所以“看”原来是遥望的意思，最准确的就是李白说的“遥看瀑布挂前川” ，就是“遥看”的意思，但为什么我们会读“遥看（kān）瀑布挂前川”呢？包括“草色遥看（kān）近却无” 。其实按照诗词格律的音韵，这个“看”字在诗词里头大多的时候，是读平声的看（kān）字。这里应该有两个原因，第一，唐音中大概本来就是以读看（kān）字为主。你像《唐韵》（由唐人孙愐著，时间约在唐玄宗开元二十年（公元732年）之後，是《切韵》的一个增修本，但原书已佚失。）解释“看”字，音韵的角度就说， “苦寒切” ，古代注音叫做“反切法” ，苦是声母k ， “寒”就是用它的韵母包括它的音调，它是个平声字，那么这个“看”其实最早就应该是一个平声字。包括《集韵》（《集韵》，古代音韵学著作，共十卷。属于中国宋代编纂的按照汉字字音分韵编排的书籍。）、《韵会》（《韵会》亦称《古今韵会举要》，（元）熊忠撰，忠字子中，昭武人。）、《正韵》（正韵是音韵学术语，《洪武正韵》的省称。），注音又读“秋寒切” ，反切同样还是注它为平声字，而且特别注出音“刊” ，就是刊物的刊，报刊杂志的刊，所以在唐音里头就应该它主要读kān这个音。另外，从训诂的角度上来看， “看”最早，我刚才说了， “是把手搭到眼睛上面，向远处望，张望、遥望的意思。所以《说文解字》说， “看者，睎也” ，又说“睎者，望也” ，所以它最初并不是我们说的看见的意思。看见的意思，大概用“视”、“睹”就可以了。但是“看”是要向远处望，古人为什么要特别注意向远处望呢？是因为早期部落时期，人们特别注意保护自己的生存资源，所以对于远处而来的危险，有特别地警惕。所以你看， “看”作为一个多音字，现在还有看护、看守、看门人啊这样的引申义，其实应该都是从遥望、遥看这个意思延伸而来。所以在读古诗的时候，不光是韵脚字， “青鸟殷勤为探看”要读（kān），其实像“相看kān两不厌” ，包括“遥看kān瀑布挂前川” ， “草色遥看kān近却无” ， “却看kān妻子愁何在” 。我们知道，所谓“一三五不论，二四六分明” ，在“二四六”的这个押韵位置上，其实尽量读平声。当然如果不是在“二四六”的押韵位置和韵脚位置上，比如说在其他位置，“看万山红遍” ，或者“紫陌红尘拂面来，无人不道看花回” ，这个时候就可以读成仄声字的看kàn字。大多数时候，只要是韵脚字或者是在“二四六”上，大多数时候古诗词里头应该是读作kān的。