汉字|英国姑娘地摊发现元代沉船残瓷，外壁写满汉字，和大英博物馆藏品相似 |瓷器|英国|汉字|大英博物馆

琼肯姑娘来中国海南海口某大学留学前，曾在英国大英博物馆，做过半年的实习生。对馆藏元代瓷器，尤其喜欢。那件镂空双鱼元朝枢府釉高足杯，一直是她梦寐以求的收藏艺术品。来中国留学，有一半的原因，是想在原产地，寻找到它的同类，哪怕是半块残片，也是值得的。虽然她知道非常困难，元朝毕竟是过去了700多年的时光。

本文图片

但是，前几天，在她常常光顾留连的海口市某古玩市场地摊上，琼肯竟然发现了一件从南海沉船上打捞出水的元代枢府釉高足杯残器，式样与英国大英博物馆100多年前收藏到的元朝镂空双鱼枢府釉高足杯，几乎一致，而且，比它还更有特点。

本文图片

@瓷说历史看了琼肯在地摊拍来的照片后，觉得是非常稀少罕见的元代枢府釉高足杯残器，让她花了100元人民币，买下来当作标本研究。
【汉字|英国姑娘地摊发现元代沉船残瓷，外壁写满汉字，和大英博物馆藏品相似】@瓷说历史把琼肯买到的南海沉船元代遗存物，与大英博物馆的元代枢府釉镂空双鱼高足杯，作了一个对比研究，得出如下个人看法：
第一，琼肯买到的这件元朝南海沉船残瓷器，因海水浸蚀严重，釉面基本剥落，但瓷胎骨保存完好。高足杯中间部分，为元代典型瓷器装饰形式，串珠纹，中间有一朵盛开的梅花，富丽典雅。这与英国大英博物馆藏那件高足杯的串珠纹装饰，如出一辙。

本文图片

第二，琼肯买到的这件元代瓷器，虽然外壁沒有镂空雕，与大英博物馆的相比，少了些复杂的艺术表现手法，但它却刻有汉字，这是非常稀少罕见的，也是大英博物馆藏所无法比拟的。

本文图片

第三，因为琼肯买到的这件元代沉船遗存元代瓷器破损严重，有些字只有一半，有些字全部残毁，故只能尝试着猜测出完整的词句。比如，琼肯告诉我，瓷外壁一周，共发现6个汉字，有“雨” ， “田” ， “金” ， “玉” ，比较清楚。 @瓷说历史却觉得元高足杯外壁瓷器上刻的汉字，比例并不协调。经仔细研看，得出结论：瓷器上写着8个汉字，为“金玉满堂，长命富贵” 。琼肯认为那所谓的“雨”字，是满字的下半部分；她认为的“田”字，是富的下半部分，残瓷正好都缺失了它们的上半部分。

本文图片

@瓷说历史认为，琼肯买到的这件元朝写着汉字吉祥用语为装饰的枢府釉高足杯残器，具有极高的历史研究价值。一圈佛性莲瓣纹托起着的吉祥语汉字，让它具有神圣的意义。要知道，当时的元朝，是蒙古人统治，巴思八文才是官方文字。这里透露出一种什么样的历史信息？@瓷说历史目前还猜不出来。你知道吗？