|X光发现隐藏梵高自画像,新版《劝导》更像《伦敦生活》|文化周报( 二 )


苏格兰国立美术馆在声明中写道 , “这幅自画像在《农妇的头像》的背面 , 被数层胶水和纸板掩盖 , 对观众隐藏了一个多世纪 。 ”声明提及 , 馆内专家认为 , 用于掩盖的材料是在20世纪早期《农妇》展出前加上去的 。 “我们不会马上移除纸板 , ”福尔说 , “因为这是一个复杂的过程 , 黏了很多层胶水 , 所以在去除的时候得非常小心 。 ”
尽管完整修复尚需一段时日 , 但苏格兰国立美术馆将在本月末开启的展览“一品印象主义:从米勒到马蒂斯的现代法国艺术(A Taste for Impressionism: Modern French Art From Millet to Matisse)”上展出该画的X光图 , 美术馆工作人员称修复工作有望在2023年完成 。
新版《劝导》:简·奥斯汀之身 , 《伦敦生活》之魂
提到简·奥斯汀 , 你可能第一时间会想到《理智与情感》《傲慢与偏见》或是《爱玛》 , 而不是《劝导》 。 《劝导》是奥斯汀的封笔之作 , 也是她相对不太出名的一部作品 , 讲述了安妮在家人“劝导”下与意中人温特沃斯上校分开 , 八年后再度相遇的故事 , 上一次被改编成影视作品还是在2007年 。 近日 , 新版《劝导》在流媒体平台上线 , 安妮一角由达科塔·约翰逊(Dakota Johnson)饰演 , 温特沃斯则由柯斯莫·贾维斯(Cosmo Jarvis)扮演 , 不少奥斯汀的书迷对此次改编并不满意 。
|X光发现隐藏梵高自画像,新版《劝导》更像《伦敦生活》|文化周报
本文图片

《劝导》
自从第一版预告释出后 , 关于该片的争议就一直不断 。 就整体情节框架而言 , 《劝导》可以算是相当忠于原著 , 但有书迷指出约翰逊并不适合安妮这个角色 , 且尽管背景是乔治王朝时期 , 剧中角色的台词却太过现代 , 像是“前任(exes)”等词汇在当时还没有出现 。 不过也有声音认为 , 既然是现代版新编 , 有创新是再正常不过的事 , 这些细微末节的历史错误无伤大雅 。
The Conversation网站评论文章指出 , 新版《劝导》虽然有着原著的框架 , 却有着更多《伦敦生活》的影子 。 两位女主角几乎如出一辙:她们通过不健康的方式处理自己的伤痛(安妮因为悲伤而沉溺酒精) , 而且时不时地就盯着镜头讲一些或讽刺或真诚的独白 。 也正如此 , 新版《劝导》最大的特点便是突出了安妮的反抗 , 虽然她依然如原著那般接受着家里的安排 , 但她会通过镜头告诉我们她的真实想法 , 让观众更好地走进她的内心世界 。 文章在最后总结道 , 如果你比较看重历史还原度 , 这版《劝导》可能并不适合你;而如果你对历史错误的容忍度较高 , 那你将度过愉快的109分钟 。
爱尔兰作家克莱尔·吉根赢得奥威尔政治小说奖
当地时间7月14日 , 奥威尔奖在官网公布了今年的获奖作品 , 爱尔兰小说家克莱尔·吉根(Claire Keegan)凭借备受好评的新作《几桩小事》(Small Things Like These)赢得了政治小说奖 , 采访人员莎莉·海登(Sally Hayden)因《第四次 , 我们淹死了》(My Fourth Time, We Drowned)获得政治写作奖 , 她们将分别获得3000英镑的奖金(约2.4万人民币) 。
奥威尔奖以作家乔治·奥威尔命名 , 秉承他“将政治写作化为一门艺术”的理想 , 是英国最重要的政治写作奖项 。 奥威尔奖基金会负责人珍·辛顿(Jean Seaton)指出 , “(这两部作品)以不同的方式 , 书写了关于那些值得我们警惕之事的动人故事:在我们社会和系统的正中心 , 有着糟糕的事实 。 ”同时因为二人“机智、优雅、富有同情心的写作” , 她们“也帮助我们思考我们所做的抉择 , 以及如何让未来变得更好 , 奥威尔会以他们为荣” 。