张怡微|张怡微:我和《西游记》也有一个情关( 三 )


读品:这5年来你一直在复旦大学开设《西游记》导读的课程 , 对于这本经典名著 , 你的学生有什么阅读反馈?
张怡微:在课程当中 , 学生给我很多有意思的体验 。 他们有的会说自己是《西游记》的“独唯粉” , 就是他只喜欢其中的一个人 , 大部分情况下是粉孙悟空 。 喜欢唐僧的人很少 , 经常有学生的报告 , 写的题目就是质疑唐僧凭什么当师傅 。 还有其他很多很有意思的问题 , 这些也在提醒我 , 每一个时代读者都会用他们的方式来理解经典文本 , 而我们的经典文本也的确经得起这样的拷问 , 这也是它的魅力所在 。
读品:运用学术的方法去解读《西游记》 , 让我们看到了别开生面的天地 。 接下来 , 有没有考虑过从其他的角度继续重读“西游”?
张怡微:其实我的路径一直都比较偏门 , 我是从续书阅读中重新检视阅读《西游记》遗漏的含义 。 比方《西游补》就是一个角度 , 《西游补》是一部非常奇特的中国小说 , 在海外评价很高 。 我博士论文就是做明末清初《西游记》续书研究 , 包括《西游补》《续西游记》《后西游记》三个文本 。 其中《西游补》是国内外文学评价最高的 。 董说为孙悟空设置的情关 , 遇到的不是一个具体的妖怪 , 而是一个空间 , 他不知不觉进入到情妖(鲭鱼精)肚腹中 , 脱离了现实三维的世界 , 进入到一个多维的空间(《西游补》中有青青世界、古人世界、未来世界、矇瞳世界等多维空间) , 这是非常超前、现代的想法 , 简直不像一个明代小说 。 我喜欢《西游补》的故事 , 很大程度是因为佛教故事在中古时期就会对维度做文章 。 后来我们看《画壁》 , 恐怖的感受是人被色相引诱进入画框 , 降到二维世界出不来 。 后来电视剧《天桥上的魔术师》和张艺谋导演的《一秒钟》 , 讲的就是类似的对话 , 三维空间的人和二维幕布里的人的对话 。 也许印度人是比我们更会讲故事 , 也更会预言 。 预言 , 就是讲故事的意义(其实也是方法)之一 。
张怡微
青年作家 , 文学博士 。 现为复旦大学中文系副教授、戏剧(创意写作)专业导师 。 出版作品二十余种 , 代表作《细民盛宴》《樱桃青衣》《明末清初西游记续书研究》等 。 2021年获得第四届“茅盾新人奖”提名奖、“未来文学家”大奖 。
【张怡微|张怡微:我和《西游记》也有一个情关】(编辑 周冬梅)