判断英语怎么写 _英语

1. 怎样判断一个英语句子写得是正确的根据汉语翻译？
【判断英语怎么写】那是很容易犯错的（变成汉式英语Chinglish）。
例如：
（图片摘自网上）
这个标牌曾经在网上被写成 Hilarious examples（滑稽的例子）。
在不会中文的外国人看起来，
这个牌的意思就是：谨慎地/小心地滑倒和跌倒
（在滑倒时，还要小心地去滑倒？
滑倒就是大意/不小心的缘故，怎么去小心地、谨慎地滑倒呢？）
这就是直接翻译引起的结果，别人不明白反而还闹成他人的笑话。
英文只要写成 Caution: Slippery when wet/ Slippery / Watch your step 就可以了。
区别和汉式英语？
你只要接触英文文章多了，你就会很容易地析别出来。
在写作文时，你的基本语法、句子构造、时态等的都会原型不漏地展现出来。
所以你必须要在这方面着手。
若需要帮忙的，你可以试下联络我。
2. 如何根据英语单词的读音判断它的写法 1.元音： 1) [i：] 字母组合：ee ea e ie three tree green sheep meet beef see seek eat tea meat leave lead teacher team mean speak clean please he she me piece receive ceiling 2）发音字母 i y e sit picture it is list six mix fix fit pig big build miss myth many twenty happy dictionary defect decide delicious 3） [] 发音字母 a bag hand and ant happy hat map mad bad black back glad flag shall man 4) [e] 字母组合 ea e a head bread pleasure elephant electric remember sell shell lesson better bed desk hotel yes many any 5） [ε：] 字母组合ir ur ear er or girl shirt skirt thirty thirteen third bird turn burn murder nurse turtle Thursday burger learn earn earth heard term her nerd serve work worm work world 6） [ε] 字母组合 er or ou ar o a e u teacher leader remember player speaker farmer powder doctor actor mayor author tractor delicious gracious pleasure familiar collar dollar together tomorrow today shallop lesson Washington control polite around account ago elephant manta banana Canada Japan china men listen famulus Saturday 7) [a：] 字母组合 ar a car farm card arm garden fast class last glass plant aunt calm 8） [] 发音字母 u o ou oo up supper lunch fun gun hunt cup bus come mother dose brother love above trouble rough flourish blood flood 9） []字母组合 al or au our ar small wall talk tall hall ball call walk short more lord horse for forty sport door floor store author caught autumn four mourn court bought warm quarrel quarter 10） [] 发音字母 o a hot lost lot fox box mop hop loss collar not want wash watch 11) [u：] 字母组合 oo o u food moon room gloom broom doom goose tooth shoe do two true truth blue full prude 12) [u] 字母组合 oo ou u o look good foot book wood should could put full bull pull push woman wolf 13) [ei] 发音字母 a ay ea ai ey name cake late gate plane April play say may way great break rain paint plain they grey 14) [ai] 发音字母 i y bike fine find die nine light night high my try fly eye 15) [au] 字母组合 ou ow house out flour ground account count sound loud around mouse flower down now cow how town 16） [εu] 发音字母 o ow oa home cold go no phone host ghost know low below grow blow show flow boat coat goal 17） [] 字母组合oy oi boy toy joy oil soil voice choice 18) [iε] 字母组合 eer ear beer deer ear near here fierce idea 19） [] 字母组合ear air ere pear bear chair air fair there where care 20) [uε] 字母组合our ower hour tour flower shower 。

文章插图