农村|同是千古名篇，《过故人庄》与《游山西村》，谁描绘的农村更美？陆游|重阳节

唐代诗人孟浩然以擅写田园山水闻名，他曾经写过一首《过故人庄》。这一首诗从内容结构上看，和南宋爱国大诗人陆游的《游山西村》非常相似。当然，孟浩然才是“原创”。读过孟浩然的诗之后再去读陆游的诗，你就会发现，后者每一联都是在给前者“作注脚”。并且后者为了“踩中”前者的节拍，行文推进间还出现了两个大BUG。
文章插图
二人笔下所描绘出来的田园风光，同样都是非常淳朴美丽。不过，他们却是带着截然不同的心，境去描绘的它们。孟浩然的《过故人庄》，文字朴实无华，行文与内容高度统一。陆游《游山西村》，既表达了作者对家乡的热爱，同时从侧面展现了他处于“仕隐之间”的心理矛盾。在前一天的文章里，我们曾经提到过，陆游是“江西诗派”门人。所以他的这一首诗，几乎可以算作孟浩然《过故人庄》的“江西诗派翻版”，诗中带有明显的“说理”风格。一、《过故人庄》赏析《过故人庄》——唐·孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。诗作意译：友人准备好了肥鸡和黍米饭，邀请我去他家做客。他所在的村庄，被绿色的树木包围着，在村落的远处有一带青色的山峦。坐在农家的田舍里，打开窗户就能望到打谷场和菜园，简直如同身在画里一样。我们一面饮酒，一面开心地谈论着做农活的细节。这一次做客，我感到非常地开心。于是就和主人家相约，等到重阳节的时候，还要来和他聚会，一起喝菊花酒！
文章插图
诗最后一句中说“还来就菊花”，古人一般习惯在重阳节饮菊花酒。一个“还”字透露出时间，说明他这一次到故人庄的时间，正是重阳。九月重阳，稻谷丰收。从在农舍里打开轩窗向外看，打谷场上堆满金黄色谷子，而菜园里面还长着绿油油的蔬菜，风景真迷人。他和友人在窗前饮酒，就像坐在一幅水彩画卷中。孟浩然的诗歌通常是以修辞与描写见长，读过他的《宿建德江》以及《夏日南亭怀辛大》的人，就知道他写景擅长通过颜色、声音和味道来激发读者的想象。比如他的名句，“荷风送香气，竹露滴清响”、“江边树若荠、江畔洲如月”等等。可见，他不是不会用华丽的语言来写风景。偏偏这一首《过故人庄》，完全没有运用任何修辞，却依然能让人感受到田园风光之美和作者本人身心的愉快。简直如清水出芙蓉、天然去雕饰。用朴实的文笔，写纯朴的农家，简直不要太和谐。
文章插图
其中最大的亮点，就在于“把酒话桑麻”。诗中介绍，邀请孟浩然去做客的是一位“故人”。他的“故人”，岂能是俗人，恐怕不是普通的农民。有可能从前也和他一样，是一个懂诗的人。老友相聚，本来也可以谈文学。可是这时候他们不谈别的，只是“话桑麻”。一来，在这种环境下，只有说农事才显得和谐，谈诗都显得俗！二来，“话桑话”才显得接地气，自然有一种亲切的感觉。所以孟浩然这首诗无论是语言风格，还是行文逻辑都与主题非常契合。整体读下来，像是一汪清澈山泉。二、《游山西村》与《过故人庄》的异同《游山西村》——南宋·陆游莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路，柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。诗作意译：不要见怪农家的腊肉和米酒浑浊。这一年又是一个丰收之年，鸡肉和猪肉都管饱啊，大家尽情地吃。酒足饭饱之后，到村外散步。眼前的山和水都长得太相似了，不知不觉就迷了路。穿过一片柳林，眼前忽然一亮，仿佛发现了一个新的村落。