消费主义盛行的今天,大家都在谈“狄德罗效应”但你真的读过他的书吗?上海译文出版社推出“狄德罗作品集”|读书 | 上海译文出版社( 二 )


《修女》是“狄德罗作品集”第三卷,以书信体小说的形式,讲述女孩苏珊因家庭偏见被迫成为修女、辗转几家修道院的生活,展现她所遭受的不公平境遇。这不是一部简单的反教会、反教权的小说,它所反对的,是道德偏见,是非人性,是陈旧固化的社会秩序……多层次的内涵让这部小说成为一部复杂耐读的作品,以动人心魄的语调写就,被誉为“一部最激烈和最勇敢的书”,也是狄德罗创作生涯中阶段性的代表作。
《宿命论者雅克和他的主人》是“狄德罗作品集”第四卷。故事从雅克和他的主人一段漫无目标的旅程开始,关于主仆二人,我们既不知道他们的身份,也不知他们何去何从,他们在途中讲着各自的经历,对当时社会的流行议题,从小说艺术、宗教、阶级到男女关系、道德伦理等问题不断加以省思和辩论,是狄德罗最多评论也最多改编的作品。
米兰·昆德拉对它赞誉有加,称之为“十八世纪小说艺术的最高成就”,并著有《雅克和他的主人》以示致敬。
消费主义盛行的今天,大家都在谈“狄德罗效应”但你真的读过他的书吗?上海译文出版社推出“狄德罗作品集”|读书 | 上海译文出版社
文章插图

狄德罗评价自己说:“一天中间我有百张面孔,我宁静,忧伤,幻想,温柔,粗暴,激动,热情。”他是一个在各方面都极具挑战性的人,对传统和现实秩序大胆地调侃、嘲讽、抨击,语言泼辣,甚至有点放肆。他倡导充满激情的生活,倡导把社会团结和同情作为道德的基础;他对科学和艺术感兴趣,认为爱欲是创造意义的方式。这些观点今天看来仍然很新颖、很有必要。
启蒙时代倡导理性、科学与平等,是了解现代社会的一把钥匙。所以,相对于他的同时代人,伏尔泰与卢梭,狄德罗的学说不够激进和系统,却意外地在现代社会找到了意义。
狄德罗生前,他的代表作《拉摩的侄儿》《宿命论者雅克和他的主人》都没能出版。但之后却为他带来了源源不断的关注。马克思说狄德罗是他最喜欢的作家,孔德说他是18世纪最伟大的哲学家、实证论的重要先驱。文化多元论者赫德尔引述了狄德罗对文化和语言的观察。
“狄德罗跟科学家和诗人一样,是一名观察者。但是,在他这样做时,他也没忘记那些受苦受难的人们。这些知识分子的品质,或者启蒙思想家的遗产,对今天的知识分子来说依然有价值。”

编辑:蒋楚婷
【 消费主义盛行的今天,大家都在谈“狄德罗效应”但你真的读过他的书吗?上海译文出版社推出“狄德罗作品集”|读书 | 上海译文出版社】责任编辑:朱自奋