含义|中亚大多国家都叫“斯坦”,究竟有啥含义为啥中国也叫“斯坦”

如果是喜欢地理的同学,并不难以发现,对于信奉伊斯兰教的大部分中亚国家,很多都是用“斯坦”作为后缀,比如巴基斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦等等。这多少有些让人感到好奇,他们究竟是出于什么原因才如此称呼,有啥含义,为何中国在不少古语中也叫“斯坦”?不妨让我们一起来好好看看。【 含义|中亚大多国家都叫“斯坦”,究竟有啥含义为啥中国也叫“斯坦”】
含义|中亚大多国家都叫“斯坦”,究竟有啥含义为啥中国也叫“斯坦”
文章插图
斯坦的原文分为两个词语,分别是stan和stein,那么我们先来说说后者,“stein”这个词,来自于巴勒斯坦地区,巴勒斯坦的地名,出自于古代中东最早的一个语言支系古闪语,全名为“Palestine”。最初的“stein”,只不过是词汇的一部分,并不具备任何意思。但是到了后来,巴勒斯坦地区陆续迎来了犹太人、阿拉伯人、埃塞俄比亚等多个民族的光顾定居,而本地居民开始使用“Filishtim”来称呼他们,也就是“外来人”的意思,“stein”这个音节,因此也逐渐被使用来代替各种民族。
含义|中亚大多国家都叫“斯坦”,究竟有啥含义为啥中国也叫“斯坦”
文章插图
随着民族的融合以及消亡,它对后续则更多的被用来称呼为地名。而另外一个词汇,“stan”,也更多地被提起,其实这个词出自于波斯语,最初的引申概念为“地方”或“地区”,但是同样随着民族文化的交流,内容逐渐丰富。斯坦最初并不是指的国家,而是指的某一块地方,比如中东地区的新都斯坦、雷吉斯坦、洛雷斯坦、库尔德斯坦,还有俄罗斯境内的鞑靼斯坦。
含义|中亚大多国家都叫“斯坦”,究竟有啥含义为啥中国也叫“斯坦”
文章插图
而比较大的土地,例如库尔德斯坦,更是作为传统地名存在很久,含有了如今的土耳其、伊朗、伊拉克、叙利亚等国家,但是伊朗内部也建立了专门的库尔德斯坦省。古代的中国在和中东建立贸易之后,实际上也被他们如此称呼,叫做秦那斯坦,这个名字,参考了印度梵语对中国“CINA”的叫法,同样也成为了英文单词“China”的由来,而它和传统朝代秦也有着很大的关系。
含义|中亚大多国家都叫“斯坦”,究竟有啥含义为啥中国也叫“斯坦”
文章插图
至于斯坦成为国家的概念,一直到近代才开始出现,最先在印巴分治中所体现出来,独立后的巴基斯坦建国,随后有了国家的含义,而到了20世纪90年代,苏联解体,中亚的5个国家全部以斯坦作为命名。乌兹别克斯坦,指的是乌兹别克人居住的地方,塔吉克斯坦,指的是塔吉克人居住的地方,但不一定指全部的民族。
含义|中亚大多国家都叫“斯坦”,究竟有啥含义为啥中国也叫“斯坦”
文章插图
中亚各国还有一个地名的重复概率相当的高,那就是“雷吉斯坦”,意思是“细沙覆盖的地方”,是中东城市中心广场的名称。大可以理解为如今遍地可见的“时代广场”一样。
含义|中亚大多国家都叫“斯坦”,究竟有啥含义为啥中国也叫“斯坦”
文章插图
实际上,中亚各国对于“斯坦”行政归划的理解和认知,会因为本国的历史变迁而产生细微的变化,这就好比同属东亚文化圈的中国和日本,相比较于国内,日本采取的依然是都、道、府、县、市的行政单位,他们的一级行政区“县”,其实就相当于国内的“市”,两者正好颠倒过来,对此大家是否理解了呢?