四象|道士娶妻自拟上联:太极两仪生四象,纪晓岚下联色香俱佳美人含羞( 二 )


文章插图
此联叙事明了,但是,联中嵌入了“金木水火土”的五行元素,所以一时无人能对。后来,纪晓岚入朝,众官将无人能对的五行联告知纪先生,并要他作对。当时正好有一新选中书,虽为南方人,但体魄魁伟,所以其为人非常自负,老说自己是“南人北相”。纪晓岚略一思索,便道:“要对上亦不难,不过于新中书有所不便。”众官说此事无妨,纪晓岚于是对出下联:“北人南相,中书君什么东西。”联中嵌入的“东南西北中”为五方,与上联“金木水火土”的五行形成工对,另外,还捎带着将新中书损了一把,众人无不拍手叫绝。四象|道士娶妻自拟上联:太极两仪生四象,纪晓岚下联色香俱佳美人含羞
文章插图
纪晓岚不仅损同僚,有时也会谑朋友。纪公学识博,交流广,因而朋友也杂,三教九流,无所不包。纪晓岚的朋友中,有个道士,也粗通文墨,平时也好吟首、作个对啥的。是年,道士纳妾,大宴宾朋,酒酣耳热之时,道士想显摆一下自己的文才,就以自身职业为题,拟了个上联:“太极两仪生四象。”联中的太极、两仪及四象,都是道家语:《易经》有云:“太极生两仪,两仪生四象。”“太极”在道家一般是指宇宙最原始的秩序状态,出现于阴阳未分的混沌时期(无极)之后,而后形成万物(宇宙)的本源。“两仪”指“阴阳”。“四象”则指老阴、少阴、老阳、少阳。如此深奥变化,令在座宾朋一时难工其对。满座正各凝思时,忽报纪晓岚来了。纪晓岚是出名的吃货,无肉不欢,所以,还没进门就大声“狂索饮馔”。这时,同室宾客即以前句示之,主事人还说:“对就始许入座,否则将下逐客之令矣。”对出下联才可入席,否则靠边稍息。纪晓岚不加思索,脱口而出道:“‘春宵一刻值千金。’我快饿晕了,哪有时间与大家吟对争锋啊?”说罢,便强行入席,山吃海喝起来。四象|道士娶妻自拟上联:太极两仪生四象,纪晓岚下联色香俱佳美人含羞
文章插图
这看似随口而出的一句熟语,却是一个巧妙的下联,它不仅表达了纪晓岚的急不可耐之情,也暗喻一对新人也要珍惜眼前时光。形式上,是一俗一雅,以谐克庄,可谓是不拘一格,相映成趣,坐客闻之,无不绝倒。新娘子听闻,也羞得满面通红。(图片来自网络)