花园|春色满园关不住,一枝红杏出墙来,其中的真正含义你知道吗
【 花园|春色满园关不住,一枝红杏出墙来,其中的真正含义你知道吗】
南宋文人叶绍翁写过一首诗叫《游园不值》,诗中名句“一枝红杏出墙来”流传甚广,简直到了家喻户晓的程度。不过很多现代人对这句诗深有误解,常用错地方,所以有必要聊聊这句诗的真实含义。诗名中的“不值”二字是没有找到机会,整句翻译成现代汉语是,想要游览花园春色,却没有机会入门。从这个题目就能看出来,诗人心中似乎有一点遗憾。人们常说,“乘兴而来,尽兴而返。”江南春色被关在花园之中,叶绍翁的心情可想而知。
文章插图
这首诗的前两句是叙事,交代了整个故事的背景。叶绍翁春游,偶遇一座花园。他拍打门扉却无人开门。叶绍翁猜想,应该是花园主人不想园中青苔被践踏,于是就关门谢客。为了引起读者的兴趣,叶绍翁用了倒叙的手法。如果换成正常的叙述方式,前两句颠倒一下,就少了点言外之意。古人写实最喜欢表达言外之意,故意埋下一些线索,让读者猜测诗人的真实意图。明白了这个道理,再看诗中的后两句就能推测出诗人的真实意思。
文章插图
叶绍翁从一枝探出墙外的红杏,猜想到花园中的烂漫春光。纵然没有亲眼看到花园全貌,也算不虚此行。叶绍翁通过脑补,欣赏完大好春色,诗兴大发就写了这首诗。宋代诗人在创作中有个习惯,为了强调诗的意境,喜欢在诗中隐藏一些哲理。表面上看是写景叙事,实则有感而发。这首《游园不值》也有这个特点,叶绍翁内心深处想要通过这首诗歌颂蓬勃旺盛的生命力。
文章插图
叶绍翁生活在南宋末年,连年征战,蒙古战马的铁蹄践踏江南。生活在动荡岁月的普通百姓,特别希望过上安定和平的生活。叶绍翁作为一介文人,他生活状况比穷苦百姓略好一些,但他精神上承受的负累一点也不少。他在乱世之中,关注春天,其实是在关注生命的张力。一枝红杏代表着生命力,紧闭的花园代表着种种束缚,生命力冲破束缚,预示着新生。叶绍翁在为战乱中的文人百姓鼓励打气,要鼓足勇气,克服困难,迎接时代的巨变。
文章插图
叶绍翁的胸怀相当宽广,他豁达的精神,代表了一部分生活在南宋末年文人百姓的真实心态。想到这里,就明白了千万不要误解这首诗的意思,否则对不起叶绍翁的良苦用心。
- 古诗词#关于王昭君的古诗词集锦
- 人际关系|同事关系再好,这3种忙也不能帮,容易吃大亏
- 孩子们&马鞍山市雨山区:趣味闯关“乐翻天”
- 东亚病夫#中国最邪恶的4把罕见冷兵器,第四把清朝成“东亚病夫”跟它有关
- 匈奴&长城最重要的关隘 被誉中华第一关 千年“错字”匾额无人敢改!
- 夏代&三海经古代书里面就体现出来了夏代历史,并且有实物资料见证。
- 十二律@我国古代的度量衡等单位均与天文和民间的一些现象有极大关系
- |与同事关系再好,这3种事不能帮到底,保护自己,不做吃亏事
- 责任|压实责任坚定信心鼓舞士气 坚决打赢津南疫情防控关键之役
- 红楼梦!红楼梦:袭人和林黛玉的关系如何,她们怎么会同一天生日呢