|浪漫是人类心之所向却永远无法抵达的终点( 二 ) |爱情书简|诺贝尔文学奖|玫瑰

本文图片

济慈，英国才华卓越的浪漫主义诗人。
给——
假如我面貌英俊，我的轻叹
就会迅速荡过那玲珑玉壳——
你的耳朵，把你的心找到；
热情尽够鼓舞我前去冒险：
但可惜我不是无敌的骑士，
没有盔甲闪闪的在我前胸，
我也不是山中快乐的牧童，
能让嘴唇对牧女的眼睛放肆。
然而我仍得爱你，说你甜蜜，
因为你甜过希布拉的玫瑰
当它浸润在醉人的露水里。
唉！但我只合品尝那露滴，
等月亮露出脸，苍白而憔悴，
我将凭咒语把露水采集。

本文图片

拜伦，英国伟大的浪漫主义诗人。他是启蒙运动的继承者，又是浪漫主义运动的杰出代表。
乐章（节选）
午夜的月光在编织
海波上明亮的锁链；
海的胸膛青青起伏，
恰似一个婴儿安眠：
我的心灵也正是这样
倾身向往，对你聆听，
就像夏季海洋的浪潮
充满了温柔的感情。

本文图片

雪莱，他的诗歌表达了当时欧洲最先进的思想，在艺术上也有巨大成就。他的爱情诗抒发了崇高的感情和对人生的沉思。
给——
音乐，虽然消失了柔声，
却仍旧在记忆里颤动——
【|浪漫是人类心之所向却永远无法抵达的终点】芬芳，虽然早谢了紫罗兰，
却留存在它所刺激的感官。
玫瑰叶子，虽然花儿死去，
还能在爱人的床头堆积；
同样的，等你去了，你的思想
和爱情，会依然睡在世上。
浪漫是人类心之所向却永远无法抵达的终点。
编辑 | 李蕊、杜渝
校审 | 俞方远、李子煊
终审 | 张谦、梁志
漓江出版社
中国思想和文化的奔流！
传播有知识的文学
有文化的文学