受访者简介：

文章图片

沈大力 ， 北京外国语大学教授、作家、历史学者、文学翻译家 ， 1938年生于陕西延安 ， 1960年毕业于北京外国语学院（现北京外国语大学） ， 随后留校任教 ， 先后担任法语语言文学教授、博士生导师、外国文学研究所所长 ， 1990年当选中法比较文化研究会会长 。 1994年起陆续在加拿大蒙特利尔大学、法国艾克斯-马赛大学、法国东方语言学院讲学 ， 被法国高等教育与研究部评为教授兼东方语言学院中文系学术委员会委员 。 1991年获法兰西共和国艺术与文学骑士勋章 ， 1996年被颁授法国敬业金红十字勋章 。 有大量学术著作、译作及文学作品出版 。
_原题《东西问 | 沈大力：“翻译即背叛”？中国文学作品如何突破东西传播樊篱？》
编辑：张小雨
责编：王珊珊

• 季贞一#才女相中一男子，写下情诗：何须问短长，尺寸自思量，后两句绝了
• 物品@这三种东西不能捡回家，老祖宗的劝告有道理吗？是哪三种东西？
• 双溪|楼头欲问清溪，寒深何处双龙现？原创诗词水龙吟·过南剑双溪楼
• 英国|摘菜能赚55万？发达国家面临棘手问题，开始向全球撒钱抢人
• 三星堆文明！《山海经》答问系列读懂三星堆文明，必须要理解《山海经》的历史价值！
• 求职|面试官“还有要问的吗”，求职者“公司饭堂怎么样”，马上被排除
• 息烽县@「公安心向党护航新征程」贵阳市公安局文艺小分队到息烽县局交警大队慰问演出
• 求职|面试时，人事部门问应聘者：你理想薪酬水平是多少？求职者要注意
• 打仗#大器晚成的边塞诗人其实并不会打仗还对昔日好友落难不闻不问！
• 防控|坚持问题导向目标导向 压紧压实疫情防控责任体系