拉扎克·古尔纳|2021年诺贝尔文学奖,外媒如何看?( 三 )


拉扎克·古尔纳|2021年诺贝尔文学奖,外媒如何看?
文章图片

自1987年起 , 古尔纳一直担任英国文学杂志《瓦萨非瑞》(Wasafiri)特约编辑 。
为扭转这种印象 , 2009年 , 贺拉斯·恩道尔的继任者Peter Englund在上任诺贝尔文学奖评委会常务秘书时就曾表示 , 要“在全世界绝大多数语言的使用者中 , 都能找到有资格获得诺奖的作家 , 包括美国和整个美洲” 。 从2010年以来 , 十多年的诺奖得主中 , 欧洲文化之外的获奖作家比例也大幅上升 , 包括秘鲁作家略萨、加拿大作家爱丽丝·门罗、中国作家莫言 , 等等 。 而就在去年 , 诺贝尔奖文学委员会主席安德斯·奥尔森(Anders Olsson)也公开承诺 , 该奖项的评选将逐渐淡化“欧美中心”、“男性中心”的特征 。
近些年来 , 媒体们依然认为诺贝尔文学奖的多元性在性别、地域等多个方面都有提升的空间 。 法国媒体France 24在今年诺奖评选前的评论中就指出 , 除了欧洲、北美之外 , 亚洲、非洲等地区的文学严重缺乏关注 。 根据统计 , 自1901 年第一次诺贝尔奖以来 , 在 117 位文学奖获得者中 , 95 位( 80% 以上)是欧洲人或北美人 , 仅法国就赢得了 15 次 , 同时 , 获奖者中 , 有101 名男性 , 只有 16 名女性 。 评论认为 , 波兰作家托卡尔丘克和美国诗人露易丝·格丽克在2019、2020年分别获奖 , 或许表明诺奖在性别方面的多元性有所提升 , 但“在扩大地理范围方面 , 承诺仍未兑现” 。
不过 , 虽然诺贝尔文学奖永远离不开政治 , 但是其中也绝不仅有政治 。 在《新共和》最新的采访中 , 奥尔森主席就表示 , “归根结底 , 文学功绩永远是学院判断的绝对和唯一的标准” 。
该周刊刊发的一则最新评论也提及 , 瑞典学院自身的左翼政治倾向常常影响其遴选获奖者 。 作者认为 , 对“政治多元”的强调使得近些年的诺奖有些“过度矫正” , “褒奖的品质正在变得不那么明显” 。
拉扎克·古尔纳|2021年诺贝尔文学奖,外媒如何看?
文章图片

阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳
格罗宁根大学欧洲文学与文化教授巴勃罗·瓦尔迪维亚(Pablo Valdivia) 接受采访时认为 , 如果我们回溯诺贝尔奖的初衷 , 则会发现理想文学的概念可能在世代变迁之中也发生了改变 。 诺贝尔认为值得获奖的科学和文学应该同样都能追求“成为改善人们生活的世界的一部分” , 具有某种促进人类可持续发展的道德意义 。 “虽然在现在 , 被读者认为好的文学有时候并不一定与这些道德原则保持一致 。 因此 , 现实中有很多不会被授予诺贝尔奖的杰出的作家” 。
古尔纳此次的获奖是这种承诺的深入兑现吗?这个问题的答案还有待各家评说 。 不过从上面这番评述来看 , 古尔纳或许绝不仅仅是因其特殊的身份而获得了足够的关注 , 其作品所具有的道德分量与时代价值 , 值得我们每一个人关注 。 例如对帝国主义的重新反思 , 在一篇较早的采访中 , 古尔纳就曾提到他通过写作希望探讨的帝国主义自身具有的矛盾:“一方面 , 它包含着暴力胁迫 , 另一方面 , 它又希望提倡形成一种公共性的新道德” 。 他还曾提及 , “当下全球社会的氛围 , 一直充满着对他人 , 尤其是陌生人的敌意 , 我认为 , 我们应该对此有一种持续的反击” 。
参考链接:
https://spainsnews.com/the-nobel-prize-for-literature-is-not-always-for-the-best-writer-in-the-world/
https://www.thelondonmagazine.org/essay-abdulrazak-gurnah-on-afterlives-and-colonial-hypocrisy/
https://magill.ie/society/interview-abdulrazak-gurnah