醉翁亭记@黄庭坚将《醉翁亭记》再创作，写成一首很高明的词，读来别开生面

滁州地处安徽省最东部，是六朝古都南京的江北门户，隔江与南京主城遥望，自古有“金陵锁钥、江淮保障”的美称。
滁州山势绵延，河流纵横，形成江淮分水岭。滁州境内山色秀美，湖光宜人，既富江南美景，又有淮左秀色，深厚的人文底蕴又为滁州的景色锦上添花，所以滁州的山水成为旅游观光者趋之若鹜的绝佳去处。
【醉翁亭记@黄庭坚将《醉翁亭记》再创作，写成一首很高明的词，读来别开生面】
文章插图

宋仁宗庆历五年（1054年），一代文学巨匠欧阳修来到滁州担任知州。他在工作之余寄情山水，饱览滁州的风景名胜、人文古迹。在滁州工作的两年多的时光里，他的足迹踏遍了滁州的山水。
被誉为“蓬莱之后无别山”美誉的琅琊山则是欧阳修经常游赏的去处，琅琊山风光秀丽、溪流清澈，山中大片天然次生林保存完好。紧连琅琊山之北是丰山，也是欧阳修常去的地方，丰山体态雄伟耸立，从西面环抱着滁州古城，是离滁州古城最近的山。
在滁州，欧阳修也留下了许多赞美滁州山水的诗词作品，其中最负盛名的当属《醉翁亭记》了。欧阳修就像是一位技艺高超的摄影师，将滁州的山水风光一一摄取，他用优美的文字描绘了一幅优美的滁州山水风景画。

文章插图

在欧阳修笔下，蔚然深秀的琅琊山，风光绮丽，苍翠欲滴，以群山为背景，酿泉环绕而过，一座四角翘起的亭子立在上面。山与泉相依，泉与亭相衬，一幅画中，山水亭台，一应俱全，构成诗一般的优美境界。
欧阳修的这篇游记以其优美的语言、精巧的结构和丰富的人文内涵，不仅成为滁州的一张名片，更是成为一首千古传诵的游记。这篇游记出彩的布局结构和写法成为后世游记的范本，也成为教科书中的背诵篇章之一，人们不断从中汲取养分。

文章插图

其实就在欧阳修的这篇游记问世之后，就得到了同时代文人的好评，《唐宋八大家文钞》的作者茅坤评价欧阳修的《醉翁亭记》时说：“文中之画。昔人读此文谓如游幽泉邃石，入一层才见一层，路不穷兴亦不穷，读已令人神骨翛然长往矣。此是文章中洞天也。”
北宋著名的文学家、诗人黄庭坚，读了欧阳修的这篇游记后，他直接将欧阳修的这篇游记填进词中，合以声律，被之管弦，谱成一阕《瑞鹤仙》，而且全词采用了独木桥体。
“独木桥体”是宋词中的一种特殊体式，全词使用同一个字作为全篇或一半以上韵脚的词。独木桥体之本身，纯属一种文字技巧。

文章插图

而黄庭坚用欧阳修的游记填成的这首独木桥体的词作，可以说是非常巧妙的。因为黄庭坚的这首《瑞鹤仙》成功地再现了《醉翁亭记》的神韵，《瑞鹤仙》原词如下：
环滁皆山也。望蔚然深秀，琅琊山也。山行六七里，有翼然泉上，醉翁亭也。翁之乐也。得之心、寓之酒也。更野芳佳木，风高日出，景无穷也。游也。山肴野蔌，酒洌泉香，沸筹觥也。太守醉也。喧哗众宾欢也。况宴酣之乐、非丝非竹，太守乐其乐也。问当时、太守为谁，醉翁是也。

文章插图

开篇一句“环滁皆山也”，全用《醉翁亭记》开篇的五个字，简洁有力。这五个字写出了滁州周围的视觉空间，突出了滁州的地形与地貌，颇有一份在大自然怀抱之中的慰藉感，从而覆盖全篇，为全词基调。