达蒙·加尔古特|布克奖和龚古尔奖同日颁发，非洲作家成最大赢家( 二 ) |小说_文化|达蒙·加尔古特|龚

加古特创作这部小说的灵感来自于与朋友的一次谈话，这位朋友描述了自己参加一系列家庭成员葬礼的经历，听起来像是家庭传奇的完美叙事载体。于是，加古特开始写一部以一个家庭为中心的小说——“只是一群普通的南非白人。 ”他写道——这个家庭的女家长于1986年死于癌症，当时南非正处于政治动荡之中。小说的标题既指种族隔离制度结束后社会平等的未实现承诺，也指女家长承诺将房子留给黑人仆人莎乐美，这导致了家庭的裂痕。
他的小说背景设定在他长大的比勒陀利亚，部分是为了探索该地区种族隔离和种族暴力的黑暗历史，以及这对他童年的影响。
仪式结束后，加古特在接受电话采访时说，他想探索后种族隔离时期，记录下在希望和失望中生活的感受。他不想讲述一个关于英雄和压迫者的道德故事，也不想提供某种为国家指明前进道路的集体宣泄。
他说：“我对小说改变世界的说法表示怀疑。我真的不相信，小说告诉你生活在历史的某个特定时刻是什么感觉。在我看来，他们更多地是一种记录，而不是变革的推动者。 ”
“我知道一些小说家和评论家可能会认为这是我作品的失败， ”加古特继续说， “他们认为，小说家应该指明道德前进的方向，但说实话，我对这个角色感到非常不舒服。 ”
他说，虽然《承诺》的大部分叙事是在前几十年展开的，但它的主题——殖民主义和种族隔离的遗产，以及关于谁属于谁的问题——仍然在他的国家痛苦地引起共鸣。 “土地的话题，谁拥有它，过去谁拥有它，未来谁将拥有它，这个话题现在是南非政治生活的核心。 ”
布克奖评委表示，《承诺》作为六部入围小说之一，因其艺术性和广度而脱颖而出。
“这是一本关于继承和遗产的书， ”2021年评委会主席马娅·亚桑诺夫（Maya Jasanoff）在11月3日的新闻发布会上说， “一本能够让人反思几十年的书。 ”

本文图片

《承诺》
今年，美国作家再次占据了候选名单的大部分，有三名作家入围。他们是《困惑》（Bewilderment）的作者理查德·鲍尔斯（Richard Powers）、《大圆圈》（Great Circle）的作者玛吉·希普斯特德（Maggie Shipstead）和《无人谈论此事》（No One Is Talking About This）的作者帕特里夏·洛克伍德（Patricia Lockwood）。
其他两位作者是斯里兰卡作家阿努克·阿鲁德普拉加萨姆（Anuk Arudpragasam），获奖作《北方之路》（A Passage North）讲述了斯里兰卡内战留下的挥之不去的创伤；以及英国和索马里小说家纳迪法·穆罕默德（Nadifa Mohamed），获奖作为《财富之人》（The Fortune Men），这本书讲述了一名索马里男子在威尔士被错误指控谋杀的故事。
布克奖每年颁发给在英国或爱尔兰出版的最佳英文小说，今年从158部提交的小说中选出。 2019年，该奖项打破传统，由伯纳丁·埃瓦里斯托（Bernardine Evaristo）和玛格丽特·阿特伍德（Margaret Atwood）共同获奖。