上海|陀思妥耶夫斯基诞辰两百周年 专家共话大师经典( 二 )
约瑟夫·弗兰克耗时27年 , 写作了五卷本《陀思妥耶夫斯基》 , 全面地展现了十九世纪俄罗斯社会与陀思妥耶夫斯基的深度 。 对于读者来说 , 这套《陀思妥耶夫斯基》像小说一般迷人、充满意味又扣人心弦 。 译者戴大洪耗费十年时间翻译此书 。 他认为弗兰克的这部著作与其说是一部陀思妥耶夫斯基的传记 , 不如说是一部陀思妥耶夫斯基作品的传记 , 因为它没有编年史一般讲述陀思妥耶夫斯基的生平 , 而是无一遗漏地详细解读分析了陀思妥耶夫斯基的全部作品 , 包括他的所有长短篇小说和《作家日记》 , 甚至还有他写的文章 。
【上海|陀思妥耶夫斯基诞辰两百周年 专家共话大师经典】云也退认为 , 陀思妥耶夫斯基的作品虽然篇幅很长 , 但读起来却丝毫不让人觉得枯燥和乏味 , 在《卡拉马佐夫兄弟》中 , 无辜的德米特里被推上法庭之后 , 所有无罪的证据都可以用来证明他是有罪的;而在《罪与罚》中 , 一反通常推理小说要警察来破案的套路 , 凶手在良心的撕扯下 , 不停地寻找自己有罪的证据 。 这一切构成了一种立体丰满的阅读体验 。
- 迎春展!“虎笑寅年——中日虎年迎春展”亮相上海博物馆
- 艺术家$俞晓夫新展:信笔“闲聊”,灵动的“上海表情”跃然纸上
- 上海|在上海这些地方,足不出“沪”即可享受“年味”
- 跑道@一人分饰“元堇”和“王熙凤”的背后,新一代上海京剧偶像驰骋青春赛道
- 上海明墓|上海明墓:16.都察院右都御使唐珣墓
- 设计师|上海1000棵树,万众瞩目的“悬浮森林”
- 上海|2022广东国际青年音乐周正式启动,完整日程公布
- 凤还巢#上海城市剧院三大艺术团齐亮相,尽显新时代少儿风尚
- 艺术教育@一曲《绒花》“绽放”城市之声,2022保利上海城市剧院艺术团新春晚会举行
- 嘎达梅林#与俞晓夫一起“闲聊艺术”,品品他“表情”里的上海味道