林-曼努尔·米兰达！音乐剧迷看完电影《倒数时刻》，会为这些彩蛋落泪

文章插图
音乐剧影片《倒数时刻》剧照。
提到乔纳森·拉森与《倒数时刻》，相信大多数人会对此感到些许陌生，而若提到他的另一部百老汇经典音乐剧《吉屋出租》（RENT），曾在上世纪90年代，缔造了全美百老汇音乐界的传奇。可以说，《吉屋出租》深深影响了一代音乐剧人，其中就包括电影版《倒数时刻》的导演林-曼努尔·米兰达，他曾在一篇自己撰写的文章《与时间赛跑的追寻缪斯之旅》（Pursuing the Muse Against the Clock）向乔纳森致敬。文中便提到，17岁生日那天，当米兰达第一次看到《吉屋出租》，在很多方面颠覆了他对音乐剧的认知。也因《吉屋出租》，他在高中时期，便写了一部独幕音乐剧，由此开启了自己的创作生涯。

文章插图
电影《倒数时刻》导演林-曼努尔·米兰达与主演安德鲁·加菲尔德在影片放映会上。图/IC PHOTO
成为音乐剧演员后，米兰达曾参演了外百老汇版《倒数时刻》，同为年轻的演员与艺术家，是《倒数时刻》让他一直拥有着继续前行的力量。“这部作品，不仅仅是一个年轻艺术家的自画像，这简直是预演了我二十多岁时的情形……是乔纳森一直没放弃，咬牙坚持，鼓舞了一代剧作人跟随他的脚步，而我也是其中一个。”借《倒数时刻》上线之际，新京报揭秘关于这部作品背后的音乐剧传奇故事，以及影片中隐藏的亮点与彩蛋。
【影片背后的音乐剧故事】
1、真实还原1991年《倒数时刻》演出现场
影片《倒数时刻》的故事设定在1990年，主角为加菲尔德饰演的“乔尼”（Jon），一位年轻且雄心勃勃的音乐剧作曲家，一边在纽约曼哈顿的下城区餐厅当服务员，一边创作自己的音乐剧《傲慢》（《Superbia》）。在迎来30岁生日之际，他苦苦创作的作品也将迎来首演。首演虽然很成功，但作品并未得到追求经济回报百老汇制作人的青睐。最终，乔尼在偶像史蒂芬·桑德海姆的激励下，继续回到音乐剧创作的道路上。
正如“乔尼”在影片开场《30/90》中，所唱到的“我收过的拒绝信数不胜数，来自业内的每一位制作人，剧院公司，唱片公司及电影制片厂……” 。现实中的乔纳森，在1983到1990年之间，以乔治·奥威尔的名作《1984》为蓝本改编创作了音乐剧《傲慢》，但遗憾的是，这部作品除1989年以摇滚音乐会形式演出过数场之外，从未被正式制作搬上过舞台。为表达自己在创作《傲慢》过程中，所经历的无人愿意投资制作这部作品的挫败与失望之感，他又于1991年完成自传式摇滚音乐剧《倒数时刻》。影片中，导演米兰达真实还原了乔纳森在1991年现场演唱《30/90》时的演出状态，在“加菲”传神的表演加持下，更可称之为电影开场的“神来之笔”。以此完成导演米兰达与乔纳森两代音乐剧创作者，横跨整整三十年的隔空对话。

文章插图

文章插图
电影《倒数时刻》开场，加菲尔德还原乔纳森当年演出状态。
2、离世五年后《倒数时刻》才真正被搬上舞台
最初的《倒数时刻》实为一出独角戏的表演设定，除一架钢琴伴奏外，主演也只有乔纳森本人。在历经《30/90》《Boho Days》两次更名之后，第一次试演结束，乔纳森又对作品进行了部分修改，最终定名为《倒数时刻》，以表达他当时经历等待与煎熬之后，期待爆发的心情。
与日后《吉屋出租》的轰动场面不同，《倒数时刻》在最初问世阶段，只是会不时地在外百老汇和外外百老汇进行短暂演出。直到1996年乔纳森去世后，他的好朋友利科克找到了曾获普利策与托尼奖双料最佳戏剧《求证》的编剧大卫·奥本，希望奥本能重新改编这部作品，并把它重新搬上舞台。作为百老汇金牌编剧及制作人的奥本，将《倒数时刻》原来由一个人演的独角戏改编成了有三位演员的音乐剧。2001年，经过改编后的《倒数时刻》在外百老汇首演。值得一提的是，2014年，林-曼努尔·米兰达在制作《汉密尔顿》之前，曾短暂地出演过主角“乔尼”。

林-曼努尔·米兰达！音乐剧迷看完电影《倒数时刻》，会为这些彩蛋落泪｜揭秘