江户川乱步#仅用五个短篇,他就写尽了所有推理小说( 三 )



爱伦·坡,不仅是最优秀的侦探小说家,同时也是最优秀的安乐椅神探。
暗号推理
《金甲虫》
主人公偶然在海边捡到了一张羊皮纸,在炉火的烘烤下,纸上渐渐现出了一幅骷髅头像和一连串与宝藏有关的密码符号。经过缜密分析和实地勘察,他通过这串“密码”找到了海盗藏宝之地。
江户川乱步#仅用五个短篇,他就写尽了所有推理小说
文章插图

《金甲虫: 爱伦·坡短篇小说选》,[美]爱伦·坡 著,王逢振 编选,[爱尔兰]哈里·克拉克插 图,焦菊隐 等 译,漓江出版社2019年11月版
《金甲虫》讲述了一个通过“思维游戏”来“破解密码”的故事,推理小说中,意味不明的“暗号”也是一个非常重要的元素。这种推理小说中可能并不会出现杀人事件,但是通过逻辑思维找到真相的乐趣,是一点都不会变少的。
暗号推理在历史上有两篇非常著名的经典作品。其中一篇是柯南·道尔的《跳舞的小人》,这篇小说在福尔摩斯系列众多优秀作品中,也是数一数二令人印象深刻;另一篇是江户川乱步的《二分铜币》,从故事结构和旨趣上来看,这篇作品简直就是《金甲虫》的翻版。
江户川乱步是在距离爱伦·坡的时代将近100年后才发表的《二分铜币》,即便如此,这已经是日本第一篇原创推理小说,江户川乱步也因此开启推理小说创作生涯,最终成为“日本推理小说鼻祖”。这足以证明,爱伦·坡的作品是多么具备开创性。
爱伦·坡本人就是个狂热的密码破译爱好者,他曾经在报纸上刊登过广告,专门接受为人破译密码的工作。所以这一篇小说,同样是他在众多兴趣爱好中随意发挥的故事。而“暗号推理”对于推理小说的影响远不止于此,另外一个经典元素“死亡留言”,也可以算做一部分的“暗号推理”。
意外真凶
《你就是杀人凶手》
《你就是杀人凶手》是一篇非常奇特的小说,最后的真相是由凶手主动交代,虽然他是被侦探运用心理战打到崩溃,但是更令人瞠目结舌的是凶手的身份,居然是这个人!
不可能真凶——这可以说是所有推理小说都想要做到的事情,而爱伦·坡的这篇小说,在这个模式刚一诞生,就做到了极致。
相比起复杂难解的密室诡计,以及缜密周全的逻辑链,“谁是凶手”是最简单的问题。正因为它简单,所以当故事最后读者发现自己完全被作者骗了之后,会受到最直接和最强烈的心理冲击。
在后世的经典推理作品中,无论是阿加莎·克里斯蒂的《罗杰疑案》,还是埃勒里·奎因的《希腊棺材之谜》,或是约翰·迪克森·卡尔的《三口棺材》,都是在“谁是凶手”这一点上做足了文章,目的就是要让所有试图提前“预知”真凶的人眼镜落地。
心理盲区
《失窃的信》

江户川乱步#仅用五个短篇,他就写尽了所有推理小说
文章插图

《失窃的信》,[美国] 埃德加·爱伦·坡 著,赵苏苏 译,群众出版社 2008年1月版
这个故事的设置直接影响了柯南·道尔写出了《波希米亚丑闻》,作为福尔摩斯遇到艾琳·艾德勒的重要一案,可见柯南·道尔有多么喜欢这个故事。
就像魔术一样,诡计揭晓后读者都会觉得原理特别简单,在《失窃的信》中,杜宾运用了心理分析,他判断这封信之所以没有人找得到,并不是因为这封信藏得很好,而是这封信恰恰放在了最显眼的位置!
如此大胆的诡计,在揭秘之前只要能骗到读者,就是百分之百的大成功。除了柯南·道尔的《波西米亚丑闻》之外,G·K·切斯特顿的《隐身人》也是复刻这一模式的经典代表作品。