董飞@现代舞跨界昆曲，赵梁新作《双下山》首揭序章

文章插图
图说：《双下山》剧照主办方供图
一座山、一尊庙、一轮圆月，每个定格，都仿佛东方意境的水墨画。日前，赵梁舞蹈剧场《双下山》在上海国际舞蹈中心大剧场首演，以婉转清丽之姿呈现。一周时间内，赵梁将带着他颇具东方意蕴的三部曲作品在舞蹈中心亮相。
多年游历海外后，赵梁以东方美学风格的三部曲作品，完成了向中国古典文化及东方语境的一次致敬和回归。三部曲在体系上单独成章，内核之中却是一脉相承，以《红楼梦》中太虚幻境为蓝本所构建的《警幻绝》为开篇，结合古物语言叙事与东方禅茶文化的《幻茶谜经》为中承，将昆曲意境与现代文脉相碰撞的《双下山》为结语。

文章插图
【董飞@现代舞跨界昆曲，赵梁新作《双下山》首揭序章】《双下山》系2015年上海国际艺术节委约作品之一，2016年于德国巡演，刷新了观众对中国现代舞的印象。此次《双下山》回归上海，集结了国内顶级舞者及跨界演员阵容，其中包括舞蹈风暴人气舞者李宇、梅派传人董飞以及贯穿三部曲的杰出青年舞者李楠。
作品缘起昆曲中非常著名的两出折子戏《思凡》和《下山》——那日山中桃花初开，小尼姑与小和尚相遇，心中萌发情愫，最后双双放下拂尘，结伴共同下山。然而，舞台上浓墨重彩的尾声究竟是小尼姑疯疯癫癫的幻觉，还是观者心中对美满大结局一厢情愿的期盼投射？这样一个开放式的结尾，为观者掀起了另一层帷幕，令人意犹未尽……
正如赵梁所说，《双下山》有大量留白。它看似简单，其实一个呼吸接一个呼吸，完全链接在一起，是非常有难度和精微的。昆曲唱段《思凡》与舞蹈表演同时呈现，不但保留了昆曲的婉转优雅，又蕴含了现代舞的肢体灵动，这种戏中戏的尝试颇具挑战和难度。小尼姑的角色则化为两人分饰，梅派传人董飞饰演其中的优尼空一角并现场完成昆曲演唱。

文章插图
整场演出的音乐，几乎都来自现场两位艺术家张笛与王宁的即兴发挥。尺八与古筝相互萦绕出空灵素净的气息，赵梁本人上阵敲打木鱼，用音乐来呈现下山、上山。歌者与舞者的界限亦被模糊，身、语、意三位舞者手持铜锣、罄、驼铃上台，既是舞者，又是乐手，舞动的同时敲击乐器营造出声场。
继《双下山》《幻茶谜经》的演出后，12月8-9日，《警幻绝》还将在舞蹈中心上演。
（新民晚报采访人员赵玥）