卢氏#读不完的纳兰词,道不尽的容若情,小词三首,说尽酸甜苦辣

您的动动手指却是我奋斗的目标,忍心让如此可爱的小编失望吗感谢读者朋友们打开小编的文章,我将一如既往的和大家开诚布公的分享一些知识和看法,如果接下来的内容哪怕能对您产生一些小小的快乐,笔者将不胜荣幸!1.生查子散帙坐凝尘,吹气幽兰并。茶名龙凤团,香字鸳鸯饼。玉局类弹棋,颠倒双栖影。花月不曾闲,莫放相思醒。卢氏#读不完的纳兰词,道不尽的容若情,小词三首,说尽酸甜苦辣
文章插图
【译文】书卷散乱,无心阅读,上面已经有了轻轻的尘土聚积。镇日里,温香如玉,身旁是丫鬟并立。茶称极品龙凤,香为鸳鸯饼。玉局弹棋,玩乐玩耍。颠倒映现,双宿身影。这个时候,龙凤、鸳鸯,还有双栖鸟,都成双成对,只有自己孤单寂寞百无聊赖。花前月下,笙歌醉眠,千万不要触动我的相思之情。【赏析】这首词作于妻子卢氏在世之时,是纳兰性德早年的作品。此时他正在享受着与卢氏情意缠绵的夫妻生活,无忧无虑,因此,他这一时期的作品风格绮丽,情思飞动,与后期的哀艳词有着明显的区别。卢氏#读不完的纳兰词,道不尽的容若情,小词三首,说尽酸甜苦辣
文章插图
生查子鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷。脉脉逗菱丝,嫩水吴姬眼。啮膝带香归,谁整樱桃宴。蜡泪恼东风,旧垒眠新燕。卢氏#读不完的纳兰词,道不尽的容若情,小词三首,说尽酸甜苦辣
文章插图
【译文】骑一匹骏马,驰过长堤,步步催马,鞭影横飞,我要看尽这春色的美。骏马飞奔,马鞍两边垂障上的轻尘腾飞。路旁女子含情脉脉,目光炯炯有神,好比吴地佳丽的眼渡。我游遍全城,骑马归来,带回一缕春的芬芳。是谁主持了一场樱桃宴会,要来庆贺新科进士们。东风徐徐,蜡烛被吹得跳跃起来,弄得它“泪流满面”。去年的燕巢中钻进了新来的燕子,一切似乎如此春风得意。【赏析】这首词作于康熙十五年(1676年),时值纳兰性德中殿试二甲十七名,赐进士出身之后。词人在上阕写自己骑马春游所见之景,下阕写词人归来后的伤感之情。词人喜得进士及第,本该春风得意,但词人表现出确实悲伤落寞的姿态,可见入仕并非其所愿,他在功名之外另有志向。卢氏#读不完的纳兰词,道不尽的容若情,小词三首,说尽酸甜苦辣
文章插图
于中好独背残阳上小楼,谁家玉笛韵偏幽。一行白雁遥天暮,几点黄花满地秋。惊节序,叹沉浮,秾华如梦水东流。人间所事堪惆怅,莫向横塘问旧游。此词去纳兰性德秋日登楼有感而作。词人上阕写他独自背对着夕阳登上小楼,恰好听到了一支幽怨的曲子。他极目远眺,只见一行白雁飞在天边,落叶铺满了地面,一派秋日的萧条之景。下阕由景入情,抒发了词人对世事变幻无常的感慨。这首词沉郁悲凉,堪称秋词佳作。