国际|苗怀明:一位可爱可敬的学人——铃木阳一教授印象记( 三 )


国际|苗怀明:一位可爱可敬的学人——铃木阳一教授印象记
文章图片
《文学研究》杂志
有了两校合作这层关系 , 后来我就和铃木老师联系 , 介绍自己的博士罗兵到神奈川大学访学 。 他对此事非常重视 , 并详细告知申请的手续 。 遗憾的是 , 因种种条件的限制 , 后来没有去成 。 倒是铃木老师的博士王子成后来到我这里做博士后 , 算是做成了一件事 。 在王子成做博士后期间 , 我让他翻译了铃木老师最新发表的学术论文 , 发在南京大学文学院主办的《文学研究》杂志上 。
其间2016年9月神奈川大学举办中国古典小说研究三十年回顾与展望国际学术研讨会 , 铃木老师邀请我参加 , 可惜由于事务繁忙 , 未能如愿 。
2018年秋 , 我和南京审计大学文学院合办文化传承视野中的中国古代小说国际学术研讨会 , 给铃木老师发了邀请函 , 他因事务繁忙 , 也未能参加 。 这年年底 , 神奈川大学中文系创办三十周年 , 铃木老师来信 , 希望我能说几句祝贺的话 , 我立即照办了 。
国际|苗怀明:一位可爱可敬的学人——铃木阳一教授印象记
文章图片
铃木阳一教授讲座海报
第三次是2019年 。 这一年铃木老师在上海讲学 , 得知消息后 , 我和他联系 , 希望他也到南京大学做场讲座 , 他爽快地答应了 。 讲座时间定在2019年3月26日下午三点半到五点 , 题目为《一块匾额、一座石碑——浅谈江户时代的日中文化交流》 。
讲座在文学院举办 , 由我主持 , 听讲的主要是文学院的研究生 。 铃木老师采取以小见大的方法 , 通过两个具体的事例介绍江户时代日中之间的文化交流 , 这次讲座很成功 , 受到同学们的欢迎 , 我本人也感到很有收获 。
也是在这一年 , 我和铃木老师加了微信 , 大概他用得比较少的缘故 , 我们主要还是通过邮件联系 。 去年十月 , 铃木老师发邮件来 , 说自己2021年3月就要荣休了 , 我心里吃了一惊 , 觉得他还很年轻 , 怎么这么快就到退休年龄 。
随后仔细一想 , 可不是 , 2002年刚认识他的时候 , 我是三十来岁刚毕业的年轻人 , 铃木老师当时已过知天命之年 , 如今二十年过去 , 我也过了这个年龄 。 时间过得真快 , 二十多年 , 也就是一转眼的事情 。 和铃木老师的交往 , 仿佛都是在昨天刚刚发生 。
国际|苗怀明:一位可爱可敬的学人——铃木阳一教授印象记
文章图片
铃木阳一教授在南京大学做学术讲座
衷心祝铃木老师身体健康 , 万事如意 。 荣休之后时间宽裕了 , 希望他到南京来走走 , 看看老朋友 , 大家在一起喝喝酒 , 叙叙旧 。
2021年6月20日
注释:
[1] 王立、张桂芹、铁晓娜《第二届中国古代小说国际研讨会综述》 , 《学术交流》2003年第3期 。 铃木老师还参加了第一届的研讨会 , 提交论文的题目是《关于白话小说的叙事语言》 , 参见《’93中国古代小说国际研讨会论文集》 , 开明出版社1996年版 。 四次研讨会他全参加了 。
[2] 许隽超《第三届中国古代小说国际研讨会述要》 , 《明清小说研究》2006年第3期 。
[3] 铃木阳一教授2007年6月11日致笔者邮件 。
【国际|苗怀明:一位可爱可敬的学人——铃木阳一教授印象记】[4] 笔者2014年2月19日致铃木阳一教授邮件 。