手如柔荑 , 肤如凝脂 , 领如蝤蛴 , 齿如瓠犀 , 螓首蛾眉 , 巧笑倩兮 , 美目盼兮 。
问题的关键其实不在诗人如何形容庄姜的美貌 , 而在于他把美丽的庄姜置于一个什么样的时空情境中去加以描述 。
这就好比一幅人物肖像画 , 肖像的背景总不能是一片空白吧?这个情境 , 诗人在《硕人》第三章里做了交代:
硕人敖敖 , 说于农郊 。 四牡有骄 , 朱幩镳镳 , 翟茀以朝 。 大夫夙退 , 无使君劳 。
王先谦《诗三家义集疏》解释说:
《公羊·庄二十四年传》:“礼 , 夫人至 , 大夫皆郊迎 。 ”此大夫为卫大夫 , 姜税于郊 , 大夫随君出迎 , 正与礼合 。
——《诗三家义集疏》
根据王先谦的解释 , 春秋时代的礼制有如下规定:诸侯之间凡有联姻 , 迎娶的一方应由国君领衔 , 大夫陪同 , 在国都郊外迎接送亲队伍的到来 。 具体到《硕人》第三章 , 它所描写的该是卫庄公亲率群臣于国都朝歌的郊外迎接庄姜和她的送亲队伍 。
这样一来 , 我们就不难理解诗人在首章和次章中对庄姜的那番刻画了:这桩婚事既是卫、齐两国的政治联姻 , 卫国方面优先纳入考量的因素自然不是庄姜本人而是附着在她身上的那些重要的社会关系 , 故此 , 首章才会不厌其烦地历数她是某某政要的什么人 。
当然了 , 身份贵重的齐国公主既是这场婚礼当仁不让的主角儿 , 而这一天又是她一生中最美丽的时刻 , 诗人浓墨重彩地渲染她的风华绝代、艷压群芳 , 也是题中应有之义 。 把这部分内容置于次章 , 也是合情合理的 。
如果撇开《硕人》的卒章不说 , 这首诗的前三章其实描写的就是卫庄公即位的第五年 , 庄姜来归 , 抵达朝歌郊外的这个单一场景 。
可是一旦我们这样锁定了诗歌的主旨 , 卒章的内容就不好解释了:
河水洋洋 , 北流活活 。 施罛濊濊 , 鱣鲔发发 , 葭菼揭揭 。 庶姜孽孽 , 庶士有朅 。
本文图片
黄河在当时应该是齐、卫两国的界河 , 而卫都朝歌 , 从地图上看 , 并不在黄河岸边而是远在黄河以西 。
既然前文已经讲到庄姜和她的送亲队伍抵达朝歌郊外 , 那就意味着他们自齐东来 , 早已渡过了黄河 。 为什么卒章的话题又转回头去 , 说到了黄河的身上呢?
另外 , 诗人在卒章中提到的“庶姜”和“庶士”又分别指谁或者谁们——这里的“庶”如果是“嫡”的反义词 , 那“庶姜”、“庶士”有可能是指一男一女两个人 。
可“庶”在文言中也可以作“众多”解 。 如果“庶姜”、“庶士”就是“众姜”、“众士” , 那显然 , 是指一群男女而非一男一女了 。
本文图片
清代学者徐玮文着《说诗解颐》一书对“庶士”的理解很有意思 , 他说:
公子完、公子州吁 , 庶士有朅也 。
——转引自《诗经汇评》
公子完和公子州吁都是谁呢?《史记·卫康叔世家》载:
庄公五年 , 取齐女为夫人 , 好而无子 。 又取陈女为夫人 , 生子蚤死 。 陈女女弟亦幸于庄公而生子完 。 完母死 , 庄公令夫人齐女子之 , 立为太子 。
庄公有宠妾生子州吁 。 十八年 , 州吁长 , 好兵 , 庄公使将 。 石碏谏庄公曰:“庶子好兵 , 使将 , 乱自此起 。 ”不听 。
——《史记·卫康叔世家》
徐玮文提到的公子完 , 是“硕人”庄姜的养子(因为庄姜与卫庄公成婚后迟迟没有诞下元子 , 庄公遂安排庄姜收养了公子完) , 也就是后来以太子的身份继承庄公大位的卫桓公 。
- 复生@连载|《丰子恺自述》07:王囡囡
- 西装|《不会恋爱的我们》来袭,金晨化身霸总,恋上“小狼狗”王子异
- 希腊人$古希腊眼里的中国,犹如“神族”一般,中国人看了都难以置信
- 小说$6本男主假高冷小说,强推《镇河》好好笑,作者脑洞未免也太大了
- 玉真子&金庸《碧血剑》八大顶尖高手排名,何铁手第八!
- 我们的天才儿子|《我们的天才儿子》常来的浙图,浙图找出了他的翻译十部作品
- 儿子|感动!这个温柔且沉重的“杭州版”《美丽心灵》字字戳中内心……
- 云韵!斗破苍穹萧炎是一位渣男有了萧潇以后,他确实改变了很多
- 韩貂寺#雪中悍刀行:徐凤年6大仇人,韩貂寺最弱?杨太岁、柳蒿师不如他
- 打火机与公主裙@「推文」《我的城池》《打火机与公主裙》|校园甜文|痞帅x乖乖