普通话!古典诗词中的仄声,是普通话的第几声?

前言今天看到了这样一个问题:仄声,是第几声?
平仄,是古诗词的专用词语。古代的音韵和今天普通话的音韵,有相同的地方,也有差异之处。古韵中的四声指:平、上、去、入。其中仄声包括:上、去、入三声。
古韵中的上、去,大部分和今天三声、四声相符。入声则派入了其他三声:平、上、去。平声在普通话中分为阴平(一声)和阳平(二声),与三、四声组成了新韵的四声。
所以说,古仄声字,在普通话四声中都存在。
一、古仄声进入今一声随便找一首古诗,我们看看仄声进入一声的例子。杜甫的《峡口二首 其二》:
失[shī],割[gē],普通话中都是阴平,即一声。这两个字在古代都是入声:失【入声四质】、割【入声七曷】。
类似的入声字还有叔、接、息、八、杀、昔等等。
除了入声变平声,还有其他仄声字,在普通话中变为一声。例如韦应物《春游南亭》:
这首诗押上声韵:拥、重、宠属于【上声二肿】,动,属于【上声一董】。
其中拥,古韵上声,今天是阴平一声:[yōng]。
普通话!古典诗词中的仄声,是普通话的第几声?
文章插图
二、古仄声进入今二声入声派入二声的字尤其多,例如杜牧七律《残春独来南亭因寄张祜》:
独[dú]、舌[shé]、拂[fú],都是古韵中的入声字:独【入声一屋】、舌【入声九屑】、拂【入声五物】。
我们熟悉的这类派入二声的入声字还有:集、石、急、竹、白、学等等。
除了入声,也有其他仄声字变为二声,例如唐朝裴迪的《辋川集二十首·辛夷坞 》:
这首诗押去声韵:玩、乱,都是【去声十五翰】。
今天的玩,读作二声(阳平):[wán]
普通话!古典诗词中的仄声,是普通话的第几声?
文章插图
三、古仄声进入今三声古仄声变为今三声的,如唐人崔峒《宿禅智寺上方演大师院》:
入声字法【入声十七洽】,今天读作三声:法[fǎ]。
入声和今天的三声(相当于古韵上声)都属于仄声,所以现代人作诗,对于这一类变化并不敏感,也不影响作格律诗。当然,填词押入声韵时,就需要查一下韵书了。
除了入声变为三声,也有古韵其他声调变成新韵三声,例如中唐张籍五律《老将 》:
筒,在古韵中属于【上平一东】,在普通话中已经变成了三声:[tǒng]。
另外,也有古韵去声变为今天三声的,例如寒山的《诗三百三首 其一百八十七》:
这首诗押去声韵:义、诐、伪、刺,都属于【去声四寘】。
伪,古韵去声,今天读作三声: [wěi]
注意押仄声韵不换韵的诗,一般上声和去声是很少通押的。这类变化,也影响我们今天用古韵作诗。不过这种字相对于入声字的数量,要少得多。
普通话!古典诗词中的仄声,是普通话的第几声?
文章插图
四、古仄声进入今四声古仄声变为今天的四声,大多也是入声字的变化,例如这首《满江红》押的就是入声韵:
这里的烈、月、切、灭、阙,都是入声字,今天发四声。
另外,歇、缺,也是入声字,今天是一声。雪、血,也是入声字,今天发三声。
除了入声变为四声外。仄声中也有其他声调变为今天的四声。例如唐朝宰相张说的《代书寄吉十一》, 通篇押上声韵:
这首诗的韵脚:早、草、老,古韵就是上声,今天也是三声,没有变化。但是抱【上声十九皓】、道【上声十九皓】,古韵是上声,今韵则是四声了。
普通话!古典诗词中的仄声,是普通话的第几声?
文章插图