考古学|《热土荒丘五十年》:成为中亚考古泰斗,要经历些什么( 三 )


如何目测绘制遗址平面图?他以1990年在著名的达尔维津贴佩古城 , 首次乌兹别克-日本联合考察工作开始时的经历说明 。
“我长时间尝试着向我的日本同事们解释 , 说可以不用复杂的仪器就能绘出准确的平面图 , 他们对此非常怀疑 。 然后 , 我勾勒出达尔维津贴佩的地块 , 并很快把平面图交给了他们 。 他们……用激光经纬仪重新测量 , 结果 , 在地形和面积的吻合度上 , 误差没有超过一米 。 为了表现目标的地形 , 可以标出水平线 , 为此 , 必须准确知道地标到向前伸展的右手手掌的距离 , 我是1.5米 。 然后 。 站在城墙塌陷的墙围前 , 伸展右手 , 将其对准墙上某个固定点 , 然后测量从起点到墙上这个点的距离 。 这是第一条水平线 。 ”
考古学|《热土荒丘五十年》:成为中亚考古泰斗,要经历些什么
本文图片

瑞德维拉扎在营地外洗衣服
从此 , 以大学时代的学术研究和田野考察为起点 , 瑞德维拉扎正式开始了他的中亚人生 。 后来 , 乌兹别克斯坦外事委员会主席萨法耶夫用乌兹别克俗语评价他一生的工作 , 是“以针挖井” 。 在他的科研生涯里 , 他发表了三十部专著、八百多篇文章 , 一点点铲出的土堆和沙山以吨计量 , 而且不是在植被茂盛的绿洲 , 而是在中亚的荒漠里 , 在那些远离城市、气候恶劣的地方 。 他的工作 , “为的是让人们更多地了解这片土地——它曾经有过的伟大文明史页和文化记忆” 。