意思|听君一席话,如听一席话,“废话”其实是种文学修辞?( 三 )


苏轼有诗:“无事此静坐 , 一日似两日 。 若活七十年 , 便是一百四 。 ”后来有人做了“魔改”:“无事此游戏 , 一日似三日 。 若活七十年 , 便是二百一 。 ”乘法不过瘾 , 又试着做除法:“多事此劳扰 , 一日如一刻 。 便活九十九 , 凑不上一日 。 ”诗好不好单说 , 数学是真好 。 联想到岳云鹏的《五环之歌》 , 大家写诗写歌 , 都是数学老师教的?数学不好的 , 写诗就是朱元璋这样式的:“鸡叫一声撅一撅 , 鸡叫二声撅二撅 。 ”
2006年赵丽华的“梨花体”被热议过好一阵 , 她写过一首《我终于在一颗树下发现》:“一只蚂蚁 , 另一只蚂蚁 , 一群蚂蚁/可能还有更多的蚂蚁” 。 个人意见 , 数字诗很难写 , 写不好会像数羊 。
重要的事情说三遍 , 说明了为什么都要数到三 。 汉武帝登嵩山 , 汉书记“在庙旁吏卒咸闻呼万岁者三” 。 “万岁万岁万万岁”喊了上千年 , 只是为何万岁还要万万岁?从这里才知道 , 是模仿山间回响 。
历史可以是一道数学题 。 知乎网站上有个热门问题:“战国七雄 , 秦国为什么只灭了六个国?”问题看似无稽之谈 , 答案却值得加个鸡腿:“秦国明明灭了秦国 。 族秦者 , 秦也 , 非天下也 。 ”详见《阿房宫赋》 。
“之乎者也”有用吗?
苏东坡诗中 , 最爱用“吾生如寄耳” , 开自我复读之模式 。 此一句在现存苏诗中 , 可以找到9例 , 如“吾生如寄耳 , 归计失不早 。 ”(《过云龙山人张天骥》)“吾生如寄耳 , 初不择所适 。 ”(《过淮》)“吾生如寄耳 , 何者为祸福 。 ”(《和王晋卿 , 并叙》)总想附和先生一句 , “吾生如寄耳 , 不知有顺丰 。 ”
古文里语气助词 , 离不开“之乎者也”和“尔矣哉” 。 欧阳修写《醉翁亭记》 , 有人见了这篇的原稿 , 开头本用了十多字说滁州之山 , 随后全都圈改了 , 只留下五个字“环滁皆山也” , 开门见山 。 欧阳修写《醉翁亭记》 , 开先河用了21个“也” 。 黄庭坚觉得《醉翁亭记》仍有修剪的可能 , 填了一首《瑞鹤仙》 , 把《醉翁亭记》做了简写 , 只用了12个也 。 问题是 , 一剪子下去 , “醉翁之意不在酒”这样的点睛之笔 , 也给删掉了 。
大约在宋朝开始 , 儿童描红就会写“上大人 , 丘乙己 。 化三千 , 七十士 。 尔小生 , 八九子 。 佳作仁 , 可知礼 。 ”“丘乙己”又做孔乙己 , 鲁迅笔下“多乎哉 , 不多也”的孔乙己 , 名字就是这么来的 。 明代祝允明在笔记小说《猥谈》中考证 , 此八句还少个“也”字 , 是以孔夫子的口吻写的一封家书 , 应断句为“上大人 , 丘乙己 。 化三千七十士尔 。 小生八九子佳 , 作仁 , 可知礼也 。 ”
元曲有一调名《叨叨令》 , 如关汉卿《窦娥冤》:“怕则怕前街里被我婆婆见,枉将他气杀也么哥,枉将他气杀也么哥 。 ”“也么哥”也是语气助词 , 凑字数用的 。
“之乎者也”是不是废话不好说 , 古往今来 , 挖苦文人迂腐 , “之乎者也”背锅不少 。 《邵氏见闻录》中记载 , 宋太祖赵匡胤登明德门(一说朱雀门) , 指门榜问赵普:“明德之门 , 安用之字?”赵普说:“语助 。 ”赵匡胤不屑:“之乎者也 , 助得甚事?”
梁章钜《制义丛话》里说 , 清初一位考试官 , 出《古之人、古之人》为题考秀才 , 未注何书、何章 。 一名叫李文固的秀才向考官当面问道:“《孟子》中有两处‘古之人 , 古之人’ 。 不知宗师所出者 , 是上句‘古之人古之人’ , 抑下句‘古之人古之人’?若是上句‘古之人古之人’ , 生员好做上句‘古之人古之人’ , 若是下句‘古之人古之人’ , 生员好做下句‘古之人古之人’ 。 倘是上句‘古之人古之人’ , 做了下句‘古之人古之人’;或是下句‘古之人古之人’ , 做了上句‘古之人古之人’ , 便将宗师所出‘古之人古之人’题目做错了 。 敢请……”考官说不清上句下句 , 脸一红:助不了你 。